{"id":68400,"date":"2024-01-19T10:48:02","date_gmt":"2024-01-19T18:48:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.squareone.ca\/centres-ressources\/lexique-assurance\/definition-sinistre"},"modified":"2026-03-24T10:49:09","modified_gmt":"2026-03-24T17:49:09","slug":"definition-sinistre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/centres-ressources\/lexique-assurance\/sinistre","title":{"rendered":"D\u00e9finition : sinistre"},"content":{"rendered":"<section id='intro' class=\"bg-shape-split bg-sub-page-hero\">\r\n\t<div class=\"bg-position\">\r\n\t\t<div class=\"container-fluid\">\r\n\t\t\t<div class=\"row align-items-center\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"col-12 col-lg-8\">                \r\n\t\t\t\t\t<h1>Sinistre<\/h1>\r\n\t\t\t\t\t<strong>Article r\u00e9dig\u00e9 par <a href=\"\/fr\/a-propos-de-nous\/contributeurs#seamus-mckale\" title=\"Auteur : Seamus McKale\">Seamus McKale<\/a><\/strong>\r\n                                        <p class=\"pb-3\"><strong>Article \u00e9valu\u00e9 par <a href=\"https:\/\/www.squareone.ca\/about-us\/experts\/daniel-mirkovic\" title=\"Expert : Daniel Mirkovic\">Daniel Mirkovic<\/a><\/strong><\/p> \r\n\t\t\t\t\t<p class=\"pb-4\" style=\"margin-top:-24px\">Mis \u00e0 jour le 18 ao\u00fbt 2025<\/p>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<div class=\"row\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"col-lg-8\">\r\n\t\t\t\t\t<p class='mb-0'>Nom<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<p>si-nis-tre | sinist\u0281<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"display-4\"><strong><span class='text-orange'>D\u00e9finition\u00a0:<\/span> un \u00e9v\u00e9nement qui pourrait donner lieu \u00e0 une r\u00e9clamation en assurance.<\/strong><\/p>\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"display-4\"><i>La limitation de couverture de la police est de 100\u00a0000\u00a0$ par <strong>sinistre<\/strong>.<\/i><\/p>                   \r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"col-lg-3 offset-lg-1\">          \r\n\t\t\t\t\t<p class=\"mb-2 display-4 pt-4 pt-lg-0 pt-mb-0\"><strong>Th\u00e8mes<\/strong><\/p>\r\n\t\t\t\t\t<ul class=\"list-unstyled link-list display-4\">\r\n\t\t\t\t\t\t<li><a href='#occurrence'>Qu\u2019est-ce qu\u2019un sinistre?<\/a><\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t<li><a href='#per-occurrence'>Que signifie \u00ab\u00a0par sinistre\u00a0\u00bb?<\/a><\/li>\r\n\t\t\t\t\t<\/ul>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>  \r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t<div class=\"bg-bottom\"><\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<section>\r\n    <div class=\"container-fluid py-6\">\r\n        <div class=\"row\">\r\n            <div class=\"col-12 col-lg-8\">\r\n                <div class=\"row pb-6\">\r\n                    <div class=\"col-12\">\r\n                        <div class=\"card review\" style='background-color:#FFE0C9'>\r\n                            <div class=\"card-body\">\r\n                                <p class=\"h3\">L\u2019essentiel<\/p>\r\n                                <ul class='mb-0'>\r\n\t\t\t\t\t<li>Un sinistre est un \u00e9v\u00e9nement qui donne lieu \u00e0 une r\u00e9clamation en assurance.<\/li>\r\n\t\t\t\t\t<li>Les limitations de couverture et les franchises s\u2019appliquent s\u00e9par\u00e9ment \u00e0 chaque occurrence.<\/li>\r\n                                <\/ul>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<h2 id=\"occurrence\">Qu\u2019est-ce qu\u2019un sinistre?<\/h2>\r\n\t\t\t\t<p>Un sinistre est un \u00e9v\u00e9nement unique qui donne lieu \u00e0 une <a href=\"https:\/\/www.squareone.ca\/resource-centres\/insurance-glossary\/claim\" title='D\u00e9finition : r\u00e9clamation'>r\u00e9clamation unique<\/a> en assurance.<\/p> \r\n\t\t\t\t<p class='mb-0'>En assurance habitation, les sinistres courants sont l\u2019effraction, l\u2019incendie, les tuyaux \u00e9clat\u00e9s ou m\u00eame une morsure de chien qui donne lieu \u00e0 une r\u00e9clamation en responsabilit\u00e9 civile. Chaque incident pour lequel un propri\u00e9taire occupant peut pr\u00e9senter une r\u00e9clamation en assurance constitue un sinistre.<\/p>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"row py-6\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-12\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card review\" style='background-color:#B5E0EB'>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"display-4\"><strong>Exemple<\/strong><\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>St\u00e9phane n\u2019a pas beaucoup de chance. Un jour, une temp\u00eate de vent cause des dommages consid\u00e9rables \u00e0 la toiture de sa maison. Plus tard le m\u00eame jour, un grille-pain d\u00e9fectueux provoque un incendie dans la cuisine. Heureusement, sa police d\u2019assurance couvre les deux sinistres.<\/i><\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n<p>Il s\u2019agit d\u2019un exemple extr\u00eame, mais il d\u00e9montre la notion de sinistre en assurance. Les deux incidents ont eu lieu le m\u00eame jour, donc St\u00e9phane les a d\u00e9clar\u00e9s \u00e0 sa compagnie d\u2019assurance au m\u00eame moment. <\/p>\r\n<p>Toutefois, la temp\u00eate de vent et l\u2019incendie n\u2019ont aucun rapport, alors la compagnie d\u2019assurance les traitera comme deux sinistres s\u00e9par\u00e9s. St\u00e9phane pr\u00e9sentera deux r\u00e9clamations en assurance et son assureur examinera chaque r\u00e9clamation s\u00e9par\u00e9ment. En toute probabilit\u00e9, St\u00e9phane paiera une franchise pour chaque r\u00e9clamation. Le processus de r\u00e9clamation pour ces deux sinistres est le m\u00eame que si les deux sinistres avaient eu lieu avec un \u00e9cart de six mois\u00a0: \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019ils n\u2019ont aucun rapport, il s\u2019agit de deux sinistres s\u00e9par\u00e9s.<\/p>\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t<h2 id=\"per-occurrence\">Que signifie le terme \u00ab\u00a0par sinistre\u00a0\u00bb en assurance habitation?<\/h2>\r\n\t\t\t\t<p>La notion de par sinistre est importante lorsqu\u2019il s\u2019agit de franchises et de limitations de couverture. La franchise est la part du r\u00e8glement de sinistre pay\u00e9 par l\u2019assur\u00e9; l\u2019assureur r\u00e8gle le reste. La franchise s\u2019applique par sinistre. Par cons\u00e9quent, dans le cas de St\u00e9phane, il paiera la franchise pour chacune de ses r\u00e9clamations, car il s\u2019agissait de deux sinistres s\u00e9par\u00e9s.<\/p>\r\n\t\t\t\t<p class='mb-0'>Les limitations de la police s\u2019appliquent \u00e9galement \u00e0 chaque sinistre.<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"row py-6\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-12\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card review\" style='background-color:#B5E0EB'>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"display-4\"><strong>Exemple<\/strong><\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>Les malheurs de St\u00e9phane sont loin d\u2019\u00eatre termin\u00e9s\u00a0: il est le propri\u00e9taire de trois bicyclettes valant 2\u00a0000\u00a0$ chacune. Sa police d\u2019assurance habitation comprend une <a href=\"https:\/\/www.squareone.ca\/resource-centres\/insurance-glossary\/limit\" title=\"D\u00e9finition : limitation\">limitation de couverture de 5\u00a0000\u00a0$<\/a> pour les bicyclettes. Cela signifie qu\u2019en cas de vol ou dommages de ses bicyclettes, la compagnie d&rsquo;assurance r\u00e9glera un maximum de 5\u00a0000\u00a0$ par sinistre.<\/i><\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>L\u2019une des bicyclettes de St\u00e9phane a \u00e9t\u00e9 vol\u00e9e en janvier. Il pr\u00e9sente une r\u00e9clamation et l\u2019assureur accepte de couvrir la perte de sa bicyclette d\u2019une valeur de 2\u00a0000\u00a0$. La compagnie d\u2019assurance r\u00e8gle 1\u00a0500\u00a0$\u00a0: la valeur de sa bicyclette moins la franchise de 500\u00a0$.<\/i><\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>En f\u00e9vrier, une autre bicyclette de St\u00e9phane a \u00e9t\u00e9 \u00e9cras\u00e9e par une voiture. St\u00e9phane pr\u00e9sente une autre r\u00e9clamation que l\u2019assureur r\u00e8gle de la m\u00eame mani\u00e8re que la premi\u00e8re r\u00e9clamation. St\u00e9phane a pr\u00e9sent\u00e9 des r\u00e9clamations pour bicyclettes de 4\u00a0000\u00a0$ au total.<\/i><\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>Le mois suivant, la troisi\u00e8me bicyclette de St\u00e9phane a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite dans l\u2019incendie mentionn\u00e9 ci-dessus. Dans le cadre de sa r\u00e9clamation pour incendie, la compagnie d\u2019assurance accepte de rembourser St\u00e9phane 2\u00a0000\u00a0$ pour la troisi\u00e8me bicyclette.<\/i><\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>St\u00e9phane a revendiqu\u00e9 un total de 6\u00a0000\u00a0$ pour les bicyclettes dans la m\u00eame ann\u00e9e.<\/i><\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<p>Bien que la police d\u2019assurance habitation comprenne une limitation de couverture de 5\u00a0000\u00a0$ pour les bicyclettes, la limitation ne s\u2019applique que par sinistre. \u00c9tant donn\u00e9 que chacune de ses trois bicyclettes a \u00e9t\u00e9 perdue ou endommag\u00e9e lors d\u2019un sinistre diff\u00e9rent, ses r\u00e9clamations n\u2019atteignent pas la limitation. Les r\u00e9clamations en assurance habitation ne sont pas cumulatives; apr\u00e8s chaque r\u00e9clamation, les limitations et les franchises de la police r\u00e9initialisent.<\/p>\r\n\t\t\t\t<p>Si St\u00e9phane avait perdu les trois bicyclettes dans le m\u00eame sinistre, son r\u00e8glement n\u2019aurait pas d\u00e9pass\u00e9 les 5\u00a0000\u00a0$ (la limitation de la police par sinistre), m\u00eame si la valeur cumulative des bicyclettes \u00e9tait de 6\u00a0000\u00a0$.<\/p> \r\n\t\t\t\t<p>Jusqu\u2019\u00e0 maintenant, nous abordions des exemples de sinistres en ce qui concerne les dommages mat\u00e9riels. Pourtant, la notion de sinistre s\u2019applique \u00e9galement \u00e0 des r\u00e9clamations relativement \u00e0 la responsabilit\u00e9 civile. \u00c7a marche plus ou moins de la m\u00eame fa\u00e7on.<\/p>\r\n\t\t\t\t<p>Lorsqu\u2019un \u00e9v\u00e9nement donne lieu \u00e0 une r\u00e9clamation en responsabilit\u00e9 civile (une morsure de chien, une chute ou la mise en feu involontaire de la maison du voisin), tous les incidents issus de cet \u00e9v\u00e9nement font partie du m\u00eame sinistre.<\/p> \r\n\t\t\t\t<p>Cela comprend les frais juridiques pour votre d\u00e9fense devant le tribunal, les dommages-int\u00e9r\u00eats et le remboursement de votre salaire perdu, entre autres. Tout cela s\u2019applique par sinistre; votre assureur versera un r\u00e8glement \u00e0 concurrence de la limitation de couverture de votre police.<\/p>\r\n\t\t\t\t<p>Tout comme les r\u00e9clamations en dommages mat\u00e9riels, les limitations de couverture pour la responsabilit\u00e9 civile r\u00e9initialisent entre r\u00e9clamations (Esp\u00e9rons que vous ne vous trouvez pas trop souvent devant les tribunaux!).<\/p>\r\n\t\t\t\t<p>Certains assureurs ne comptent pas certains frais dans le cadre de la limitation de responsabilit\u00e9 civile; certains frais ne sont pas admissibles du tout. Vous avez toujours int\u00e9r\u00eat \u00e0 v\u00e9rifier le libell\u00e9 de votre police pour confirmer votre admissibilit\u00e9.<\/p>\r\n\r\n\t\t\t\t<p><strong>Vous recherchez une d\u00e9finition en assurance?<\/strong> Consultez notre <a href=\"\/fr\/centres-ressources\/lexique-assurance\" title=\"Centre de ressources : lexique de l'assurance\">Centre de ressources&nbsp;: lexique de l\u2019assurance<\/a> pour acc\u00e9der \u00e0 des d\u00e9finitions faciles \u00e0 comprendre des termes les plus courants de l'assurance. Ensuite, <a href=\"\/fr\/soumission-assurance-habitation-en-ligne\" title=\"Obtenir une soumission d\u2019assurance habitation en ligne\">obtenez une soumission d'assurance habitation en ligne<\/a> en moins de 5\u00a0minutes et d\u00e9couvrez \u00e0 quel point l\u2019assurance habitation personnalis\u00e9e peut \u00eatre abordable.<\/p>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"row py-3\">\r\n<div class=\"col-12\">\r\n<div class=\"card review\" style=\"box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.07);background-color:#f4f4f4;\">\r\n<div class=\"card-body\">\r\n\t<p class=\"text-primary h4\">\u00c0 propos de l\u2019expert&nbsp;: Daniel Mirkovic<\/p>\r\n\t<p>Cofondateur de Square One comptant plus de 25&nbsp;ans dans le secteur de l\u2019assurance, Daniel \u00e9tait vice-pr\u00e9sident des services d\u2019assurance et de voyage de la British Columbia Automobile Association (BCAA). Daniel est titulaire d'un baccalaur\u00e9at \u00e8s commerce et d'une ma\u00eetrise \u00e8s administration des affaires, tous deux obtenus \u00e0 la Sauder School of Business de l'universit\u00e9 de la Colombie-Britannique. Daniel est muni de la d\u00e9signation CAAC et d\u2019un certificat en assurance de dommages niveau&nbsp;3 en Colombie-Britannique, en Alberta, en Saskatchewan, au Manitoba et en Ontario.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/section>\r\n<script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\r\n  \"@graph\": [\r\n    {\r\n      \"@type\": [\"WebPage\", \"DefinedTerm\"],\r\n      \"@id\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/centres-ressources\/lexique-assurance\/sinistre\",\r\n      \"url\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/centres-ressources\/lexique-assurance\/sinistre\",\r\n      \"inLanguage\": \"fr-CA\",\r\n      \"isAccessibleForFree\": true,\r\n      \"name\": \"Sinistre\",\r\n      \"description\": \"Un \u00e9v\u00e9nement qui pourrait donner lieu \u00e0 une r\u00e9clamation en assurance.\",\r\n      \"inDefinedTermSet\": {\r\n        \"@type\": \"DefinedTermSet\",\r\n        \"name\": \"Lexique de l\u2019assurance de Square One\",\r\n        \"url\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/centres-ressources\/lexique-assurance\"\r\n      },\r\n      \"publisher\": {\r\n        \"@id\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\"\r\n      },\r\n      \"author\": {\r\n        \"@id\": \"#seamus-mckale\"\r\n      },\r\n      \"reviewedBy\": {\r\n        \"@id\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/experts\/daniel-mirkovic\"\r\n      }\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"InsuranceAgency\",\r\n      \"@id\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\",\r\n      \"name\": \"Assurances Square One\",\r\n      \"url\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\",\r\n      \"logo\": \"https:\/\/cdn.squareone.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/09094743\/square-one-logomark-default-md-1.png\",\r\n      \"address\": {\r\n        \"@type\": \"PostalAddress\",\r\n        \"streetAddress\": \"1410-650 W Georgia St\",\r\n        \"addressLocality\": \"Vancouver\",\r\n        \"addressRegion\": \"BC\",\r\n        \"postalCode\": \"V6B 4N8\",\r\n        \"addressCountry\": \"CA\"\r\n      },\r\n      \"telephone\": \"+1-855-331-6933\",\r\n      \"areaServed\": [\"BC\", \"AB\", \"SK\", \"MB\", \"ON\", \"QC\"],\r\n      \"feesAndCommissionsSpecification\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/transparence\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Person\",\r\n      \"@id\": \"#seamus-mckale\",\r\n      \"name\": \"Seamus McKale\",\r\n      \"url\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/membres-equipe#seamus-mckale\",\r\n      \"description\": \"Seamus a 15 ans d\u2019exp\u00e9rience en marketing, avec sp\u00e9cialisation en publicit\u00e9 multim\u00e9dia, r\u00e9daction technique et contenu sur l\u2019assurance personnelle.\",\r\n      \"jobTitle\": \"Sp\u00e9cialiste de marketing de contenu\",\r\n      \"worksFor\": {\r\n        \"@id\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\"\r\n      },\r\n      \"hasCredential\": [\r\n        {\r\n          \"@type\": \"EducationalOccupationalCredential\",\r\n          \"name\": \"Certificat en assurance de dommages de la C.-B., niveau 1\"\r\n        },\r\n        {\r\n          \"@type\": \"EducationalOccupationalCredential\",\r\n          \"name\": \"Certificat en assurance de dommages de l\u2019Ontario\"\r\n        }\r\n      ],\r\n      \"knowsAbout\": [\r\n        \"Marketing\",\r\n        \"Publicit\u00e9 multim\u00e9dia\",\r\n        \"R\u00e9daction technique\",\r\n        \"Assurance des particuliers\"\r\n      ],\r\n      \"sameAs\": [\r\n        \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/seamus-m-83801a2b\/\"\r\n      ]\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Person\",\r\n      \"@id\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/experts\/daniel-mirkovic\",\r\n      \"name\": \"Daniel Mirkovic\",\r\n      \"url\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/experts\/daniel-mirkovic\",\r\n      \"description\": \"Daniel poss\u00e8de de vastes connaissances en assurance, acquises au cours de plus de 25 ans d\u2019exprience dans le secteur.\",\r\n      \"jobTitle\": \"Cofondateur et PDG\",\r\n      \"worksFor\": {\r\n        \"@id\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\"\r\n      },\r\n      \"alumniOf\": {\r\n        \"@type\": \"CollegeOrUniversity\",\r\n        \"name\": \"Sauder School of Business at the University of British Columbia\"\r\n      },\r\n      \"hasCredential\": [\r\n        {\r\n          \"@type\": \"EducationalOccupationalCredential\",\r\n          \"name\": \"Courtier d\u2019assurance agr\u00e9\u00e9 du Canada (CAAC)\"\r\n        },\r\n        {\r\n          \"@type\": \"EducationalOccupationalCredential\",\r\n          \"name\": \"Certificat en assurance de dommages, niveau 3 (BC, AB, SK, MB, ON)\"\r\n        }\r\n      ],\r\n      \"knowsAbout\": [\r\n        \"Assurance propri\u00e9taire occupant\",\r\n        \"Assurance locataire\",\r\n        \"Assurance copropri\u00e9taire\",\r\n        \"Assurance auto\",\r\n        \"Assurance automobile de collection\",\r\n        \"Assurance maladie\",\r\n        \"Assurance-vie\",\r\n        \"L\u2019assurance invalidit\u00e9 de longue dur\u00e9e\",\r\n        \"Assurance v\u00e9t\u00e9rinaire\",\r\n        \"Assurance-voyage\",\r\n        \"Planification d\u2019affaires et strat\u00e9gique\",\r\n        \"Publicit\u00e9 s'adressant directement aux consommateurs\",\r\n        \"D\u00e9veloppement des produits\",\r\n        \"Conception de l\u2019exp\u00e9rience des utilisateurs\"\r\n      ],\r\n      \"sameAs\": [\r\n        \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/danielmirkovic\"\r\n      ]\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"FAQPage\",\r\n      \"mainEntity\": [\r\n        {\r\n          \"@type\": \"Question\",\r\n          \"name\": \"Qu\u2019est-ce qu\u2019un sinistre en assurance?\",\r\n          \"acceptedAnswer\": {\r\n            \"@type\": \"Answer\",\r\n            \"text\": \"En assurance, un sinistre est un \u00e9v\u00e9nement unique qui donne lieu \u00e0 une r\u00e9clamation unique. En assurance habitation, les sinistres courants sont l\u2019effraction, l\u2019incendie, les tuyaux \u00e9clat\u00e9s ou m\u00eame une morsure de chien qui donne lieu \u00e0 une r\u00e9clamation en responsabilit\u00e9 civile.\"\r\n          }\r\n        },\r\n        {\r\n          \"@type\": \"Question\",\r\n          \"name\": \"Que signifie le terme \u00ab\u00a0par sinistre\u00a0\u00bb en assurance habitation?\",\r\n          \"acceptedAnswer\": {\r\n            \"@type\": \"Answer\",\r\n            \"text\": \"La notion de par sinistre est importante lorsqu\u2019il s\u2019agit de franchises et de limitations de couverture. La franchise est la part du r\u00e8glement de sinistre pay\u00e9 par l\u2019assur\u00e9; l\u2019assureur r\u00e8gle le reste. La franchise s\u2019applique par sinistre.\"\r\n          }\r\n        }\r\n      ]\r\n    }\r\n  ]\r\n}\r\n<\/script>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sinistre Article \u00e9valu\u00e9 par Daniel Mirkovic Nom si-nis-tre | sinist\u0281 D\u00e9finition\u00a0: un \u00e9v\u00e9nement qui pourrait donner lieu \u00e0 une r\u00e9clamation en assurance. La limitation de couverture de la police est de 100\u00a0000\u00a0$ par sinistre. Th\u00e8mes Qu\u2019est-ce qu\u2019un sinistre? Que signifie \u00ab\u00a0par sinistre\u00a0\u00bb? L\u2019essentiel Un sinistre est un \u00e9v\u00e9nement qui donne lieu \u00e0 une r\u00e9clamation en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":53157,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-article-new.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-68400","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68400"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78618,"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68400\/revisions\/78618"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}