{"id":68750,"date":"2024-02-07T15:50:26","date_gmt":"2024-02-07T23:50:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.squareone.ca\/centres-ressources\/lexique-assurance\/definition-de-subrogation"},"modified":"2025-09-24T12:06:05","modified_gmt":"2025-09-24T19:06:05","slug":"definition-de-subrogation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/centres-ressources\/lexique-assurance\/subrogation","title":{"rendered":"D\u00e9finition : subrogation"},"content":{"rendered":"<section id='intro' class=\"bg-shape-split bg-sub-page-hero\">\r\n\t<div class=\"bg-position\">\r\n\t\t<div class=\"container-fluid\">\r\n\t\t\t<div class=\"row align-items-center\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"col-12 col-lg-8\">                \r\n\t\t\t\t\t<h1>Subrogation<\/h1>\r\n\t\t\t\t\t<strong>Article r\u00e9dig\u00e9 par <a href=\"\/fr\/a-propos-de-nous\/contributeurs#seamus-mckale\" title=\"Auteur : Seamus McKale\">Seamus McKale<\/a><\/strong>\r\n                                        <p class=\"pb-3\"><strong>Article \u00e9valu\u00e9 par <a href=\"\/fr\/a-propos-de-nous\/experts\/daniel-mirkovic\" title=\"Expert : Daniel Mirkovic\">Daniel Mirkovic<\/a><\/strong><\/p> \r\n\t\t\t\t\t<p class=\"pb-4\" style=\"margin-top:-24px\">Mis \u00e0 jour le 18 ao\u00fbt 2025<\/p>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<div class=\"row\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"col-lg-8\">\r\n\t\t\t\t\t<p class='mb-0'>Nom<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<p>sub\u00b7ro\u00b7ga\u00b7tion | \u02ccsyb\u0281\u0254\u0261asj\u0254\u0303<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"display-4\"><strong><span class='text-orange'>D\u00e9finition&nbsp;:<\/span> Le droit d\u2019un assureur de poursuivre une action judiciaire contre un tiers au nom d\u2019un assur\u00e9.<\/strong><\/p>\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"display-4\"><i>Apr\u00e8s avoir r\u00e9par\u00e9 la maison de Marie, sa compagnie d\u2019assurance a fait valoir son droit \u00e0 la <strong>subrogation<\/strong> contre le fabricant du lave-vaisselle d\u00e9fectueux.<\/i><\/p>\r\n                    \r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"col-lg-3 offset-lg-1\">          \r\n\t\t\t\t\t<p class=\"mb-2 display-4 pt-4 pt-lg-0 pt-mb-0\"><strong>Th\u00e8mes<\/strong><\/p>\r\n\t\t\t\t\t<ul class=\"list-unstyled link-list display-4\">\r\n\t\t\t\t\t\t<li><a href='#subrogation'>Qu\u2019est-ce que la subrogation?<\/a><\/li>\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/ul>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>  \r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t<div class=\"bg-bottom\"><\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<section>\r\n    <div class=\"container-fluid py-6\">\r\n        <div class=\"row\">\r\n            <div class=\"col-12 col-lg-8\">\r\n                <div class=\"row pb-6\">\r\n                    <div class=\"col-12\">\r\n                        <div class=\"card review\" style='background-color:#FFE0C9'>\r\n                            <div class=\"card-body\">\r\n                                <p class=\"h3\">L\u2019essentiel<\/p>\r\n                                <ul class='mb-0'>\r\n\t\t\t\t\t<li>La plupart des polices d\u2019assurance comprennent une disposition de subrogation qui donne le droit de subrogation \u00e0 la compagnie d\u2019assurance.<\/li>\r\n\t\t\t\t\t<li>La subrogation facilite le processus de r\u00e9clamation et contr\u00f4le les primes d\u2019assurance.<\/li>\r\n\t\t\t\t\t<li>La subrogation est le droit l\u00e9gal d\u2019une compagnie d\u2019assurance d\u2019agir au nom de son client pendant certaines actions judiciaires.<\/li>\r\n                                <\/ul>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<h2 id=\"subrogation\">Qu\u2019est-ce que la subrogation?<\/h2>\r\n\t\t\t\t<p>La subrogation permet \u00e0 une compagnie d\u2019assurance d\u2019agir l\u00e9galement au nom de l\u2019un de ses clients. Effectivement, la compagnie d\u2019assurance revendique un paiement d\u2019un tiers responsable de l\u00e9ser son client ou les biens de celui-ci.<\/p>\r\n\t\t\t\t<p>Si vous pr\u00e9sentez une r\u00e9clamation en assurance pour un sinistre dont vous n\u2019\u00eates pas responsable, mais qui est imputable \u00e0 un tiers, vous pouvez en th\u00e9orie poursuivre celui-ci pour couvrir le sinistre. Dans le cas de la subrogation, c\u2019est votre assureur qui poursuit le tiers en votre nom.<\/p>\r\n\t\t\t\t<p>Bon nombre de polices d\u2019assurance comprennent une disposition de subrogation. Cette disposition donne \u00e0 la compagnie d\u2019assurance, au nom de son client, le droit de revendiquer des dommages-int\u00e9r\u00eats du tier responsable du sinistre. Lorsqu\u2019une compagnie d\u2019assurance fait valoir son droit de subrogation, elle a les m\u00eames droits juridiques que son client (aussi appel\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/centres-ressources\/lexique-assurance\/assure\" title=\"D\u00e9finition : assur\u00e9\">l\u2019assur\u00e9<\/a>). La compagnie d\u2019assurance paiera les frais juridiques et recevra les dommages-int\u00e9r\u00eats.<\/p>\r\n\t\t\t\t<p>Il est possible que la compagnie d\u2019assurance du tiers responsable du sinistre intervienne. Dans ce cas, l\u2019issue de la subrogation sera probablement d\u00e9termin\u00e9e devant les tribunaux.<\/p>\r\n\t\t\t\t<p>L\u2019un des objectifs de la subrogation est de simplifier le processus de r\u00e9clamation.<\/p>\r\n\t\t\t\t<p>Si vous pr\u00e9sentez une r\u00e9clamation pour les dommages caus\u00e9s par un tiers, vous ne voulez pas attendre la d\u00e9cision du tribunal pendant des semaines ou des mois avant de recevoir votre r\u00e8glement. La subrogation permet \u00e0 l\u2019assureur de r\u00e9gler votre r\u00e9clamation tout de suite et de poursuivre le tiers responsable dans le but de r\u00e9cup\u00e9rer ses frais juridiques.<\/p>\r\n\t\t\t\t<p>Par ailleurs, la subrogation aide \u00e0 contr\u00f4ler les primes d\u2019assurance. Gr\u00e2ce \u00e0 la subrogation, les compagnies d\u2019assurance peuvent revendiquer des dommages-int\u00e9r\u00eats de la part des tiers responsables r\u00e9duisant ainsi les frais globaux des r\u00e8glements. Sans la subrogation, un assur\u00e9 pourrait obtenir un r\u00e8glement de son assureur et poursuivre le tiers responsable pour dommages-int\u00e9r\u00eats. R\u00e9sultat&nbsp;: l\u2019assur\u00e9 serait rembours\u00e9 deux fois pour le m\u00eame sinistre.<\/p>\r\n\t\t\t\t<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la subrogation, le client est compens\u00e9 de sa perte et l\u2019assureur est rembours\u00e9 pour avoir r\u00e9gl\u00e9 la r\u00e9clamation. Tout le monde est restaur\u00e9 \u00e0 son <a href='\/fr\/centres-ressources\/lexique-assurance\/indemnite' title=\"D\u00e9finition : indemnit\u00e9\">\u00e9tat financier<\/a> d\u2019avant le sinistre et la partie responsable des dommages finit par rembourser la partie l\u00e9s\u00e9e. Des co\u00fbts moins \u00e9lev\u00e9s pour les assureurs se traduisent par des primes r\u00e9duites pour les assur\u00e9s.<\/p>\r\n\t\t\t\t<p class=\"mb-0\">La subrogation est plus courante dans l\u2019assurance auto, mais on voit \u00e9galement des exemples dans le monde de l\u2019assurance habitation.<\/p>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"row py-6\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-12\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card review\" style='background-color:#B5E0EB'>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"display-4\"><strong>Exemple<\/strong><\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>La maison de Mathilde a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement endommag\u00e9e par un incendie. L\u2019incendie a commenc\u00e9 sur les lieux de son voisin St\u00e9phane qui \u00e9tait en train de br\u00fbler des feuilles mortes et des tontes de gazon un jour venteux. St\u00e9phane croit qu\u2019il n\u2019est pas responsable de l\u2019incendie, car la municipalit\u00e9 n\u2019a aucun r\u00e8glement interdisant ce type de feu. Il faudra aller au tribunal pour d\u00e9terminer s\u2019il est responsable d\u00e9dommager Mathilde.<\/i><\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>Entre-temps, le fournisseur d\u2019assurance habitation de Mathilde r\u00e8gle les dommages. \u00c9tant donn\u00e9 qu\u2019il s\u2019agit de son domicile, Mathilde ne peut pas attendre les semaines ou les mois qu\u2019une poursuite durerait avant d\u2019entreprendre les r\u00e9parations. Elle n\u2019a pas les fonds requis pour payer les travaux de sa poche.<\/i><\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>La r\u00e9paration de la maison de Mathilde commence imm\u00e9diatement. Sa compagnie d\u2019assurance fait valoir son droit de subroger en son nom et intente un proc\u00e8s contre St\u00e9phane pour recouvrer les frais de r\u00e9paration de la maison de Mathilde. \u00c9tant donn\u00e9 que St\u00e9phane a sa propre police d\u2019assurance habitation avec une couverture pour <a href='\/fr\/centres-ressources\/bases-assurance\/assurance-responsabilite-civile' title='Article : les bases de l\u2019assurance responsabilit\u00e9 civile'>la responsabilit\u00e9 civile<\/a>, sa compagnie d\u2019assurance s\u2019occupe de son proc\u00e8s. Finalement, la compagnie d\u2019assurance habitation de St\u00e9phane finit par rembourser la compagnie d\u2019assurance habitation de Mathilde pour les dommages \u00e0 sa maison.<\/i><\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t<p><strong>Vous recherchez une d\u00e9finition en assurance?<\/strong> Consultez notre <a href=\"\/fr\/centres-ressources\/lexique-assurance\" title=\"Centre de ressources : lexique de l'assurance\">Centre de ressources&nbsp;: lexique de l\u2019assurance<\/a> pour acc\u00e9der \u00e0 des d\u00e9finitions faciles \u00e0 comprendre des termes les plus courants de l'assurance. Ensuite, <a href=\"\/fr\/soumission-assurance-habitation-en-ligne\" title=\"Obtenir une soumission d\u2019assurance habitation en ligne\">obtenez une soumission d'assurance habitation en ligne<\/a> en moins de 5\u00a0minutes et d\u00e9couvrez \u00e0 quel point l\u2019assurance habitation personnalis\u00e9e peut \u00eatre abordable.<\/p>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"row py-3\">\r\n<div class=\"col-12\">\r\n<div class=\"card review\" style=\"box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.07);background-color:#f4f4f4;\">\r\n<div class=\"card-body\">\r\n\t<p class=\"text-primary h4\">\u00c0 propos de l\u2019expert&nbsp;: Daniel Mirkovic<\/p>\r\n\t<p>Cofondateur de Square One comptant plus de 25&nbsp;ans dans le secteur de l\u2019assurance, Daniel \u00e9tait vice-pr\u00e9sident des services d\u2019assurance et de voyage de la British Columbia Automobile Association (BCAA). Daniel est titulaire d'un baccalaur\u00e9at \u00e8s commerce et d'une ma\u00eetrise \u00e8s administration des affaires, tous deux obtenus \u00e0 la Sauder School of Business de l'universit\u00e9 de la Colombie-Britannique. Daniel est muni de la d\u00e9signation CAAC et d\u2019un certificat en assurance de dommages niveau&nbsp;3 en Colombie-Britannique, en Alberta, en Saskatchewan, au Manitoba et en Ontario.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/section>\r\n<script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\r\n  \"@graph\": [\r\n    {\r\n      \"@type\": [\"WebPage\", \"DefinedTerm\"],\r\n      \"@id\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/centres-ressources\/lexique-assurance\/subrogation\",\r\n      \"url\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/centres-ressources\/lexique-assurance\/subrogation\",\r\n      \"inLanguage\": \"fr-CA\",\r\n      \"isAccessibleForFree\": true,\r\n      \"name\": \"Subrogation\",\r\n      \"description\": \"Le droit d\u2019un assureur de poursuivre une action judiciaire contre un tiers au nom d\u2019un assur\u00e9.\",\r\n      \"inDefinedTermSet\": {\r\n        \"@type\": \"DefinedTermSet\",\r\n        \"name\": \"Lexique de l\u2019assurance de Square One\",\r\n        \"url\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/centres-ressources\/lexique-assurance\"\r\n      },\r\n      \"publisher\": {\r\n        \"@id\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\"\r\n      },\r\n      \"author\": {\r\n        \"@id\": \"#seamus-mckale\"\r\n      },\r\n      \"reviewedBy\": {\r\n        \"@id\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/experts\/daniel-mirkovic\"\r\n      }\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"InsuranceAgency\",\r\n      \"@id\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\",\r\n      \"name\": \"Assurances Square One\",\r\n      \"url\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\",\r\n      \"logo\": \"https:\/\/cdn.squareone.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/09094743\/square-one-logomark-default-md-1.png\",\r\n      \"address\": {\r\n        \"@type\": \"PostalAddress\",\r\n        \"streetAddress\": \"1410-650 W Georgia St\",\r\n        \"addressLocality\": \"Vancouver\",\r\n        \"addressRegion\": \"BC\",\r\n        \"postalCode\": \"V6B 4N8\",\r\n        \"addressCountry\": \"CA\"\r\n      },\r\n      \"telephone\": \"+1-855-331-6933\",\r\n      \"areaServed\": [\"BC\", \"AB\", \"SK\", \"MB\", \"ON\", \"QC\"],\r\n      \"feesAndCommissionsSpecification\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/transparence\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Person\",\r\n      \"@id\": \"#seamus-mckale\",\r\n      \"name\": \"Seamus McKale\",\r\n      \"url\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/membres-equipe#seamus-mckale\",\r\n      \"description\": \"Seamus a 15 ans d\u2019exp\u00e9rience en marketing, avec sp\u00e9cialisation en publicit\u00e9 multim\u00e9dia, r\u00e9daction technique et contenu sur l\u2019assurance personnelle.\",\r\n      \"jobTitle\": \"Sp\u00e9cialiste de marketing de contenu\",\r\n      \"worksFor\": {\r\n        \"@id\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\"\r\n      },\r\n      \"hasCredential\": [\r\n        {\r\n          \"@type\": \"EducationalOccupationalCredential\",\r\n          \"name\": \"Certificat en assurance de dommages de la C.-B., niveau 1\"\r\n        },\r\n        {\r\n          \"@type\": \"EducationalOccupationalCredential\",\r\n          \"name\": \"Certificat en assurance de dommages de l\u2019Ontario\"\r\n        }\r\n      ],\r\n      \"knowsAbout\": [\r\n        \"Marketing\",\r\n        \"Publicit\u00e9 multim\u00e9dia\",\r\n        \"R\u00e9daction technique\",\r\n        \"Assurance des particuliers\"\r\n      ],\r\n      \"sameAs\": [\r\n        \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/seamus-m-83801a2b\/\"\r\n      ]\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Person\",\r\n      \"@id\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/experts\/daniel-mirkovic\",\r\n      \"name\": \"Daniel Mirkovic\",\r\n      \"url\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/experts\/daniel-mirkovic\",\r\n      \"description\": \"Daniel poss\u00e8de de vastes connaissances en assurance, acquises au cours de plus de 25 ans d\u2019exprience dans le secteur.\",\r\n      \"jobTitle\": \"Cofondateur et PDG\",\r\n      \"worksFor\": {\r\n        \"@id\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\"\r\n      },\r\n      \"alumniOf\": {\r\n        \"@type\": \"CollegeOrUniversity\",\r\n        \"name\": \"Sauder School of Business at the University of British Columbia\"\r\n      },\r\n      \"hasCredential\": [\r\n        {\r\n          \"@type\": \"EducationalOccupationalCredential\",\r\n          \"name\": \"Courtier d\u2019assurance agr\u00e9\u00e9 du Canada (CAAC)\"\r\n        },\r\n        {\r\n          \"@type\": \"EducationalOccupationalCredential\",\r\n          \"name\": \"Certificat en assurance de dommages, niveau 3 (BC, AB, SK, MB, ON)\"\r\n        }\r\n      ],\r\n      \"knowsAbout\": [\r\n        \"Assurance propri\u00e9taire occupant\",\r\n        \"Assurance locataire\",\r\n        \"Assurance copropri\u00e9taire\",\r\n        \"Assurance auto\",\r\n        \"Assurance automobile de collection\",\r\n        \"Assurance maladie\",\r\n        \"Assurance-vie\",\r\n        \"L\u2019assurance invalidit\u00e9 de longue dur\u00e9e\",\r\n        \"Assurance v\u00e9t\u00e9rinaire\",\r\n        \"Assurance-voyage\",\r\n        \"Planification d\u2019affaires et strat\u00e9gique\",\r\n        \"Publicit\u00e9 s'adressant directement aux consommateurs\",\r\n        \"D\u00e9veloppement des produits\",\r\n        \"Conception de l\u2019exp\u00e9rience des utilisateurs\"\r\n      ],\r\n      \"sameAs\": [\r\n        \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/danielmirkovic\"\r\n      ]\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"FAQPage\",\r\n      \"mainEntity\": {\r\n        \"@type\": \"Question\",\r\n        \"name\": \"Qu\u2019est-ce que la subrogation?\",\r\n        \"acceptedAnswer\": {\r\n          \"@type\": \"Answer\",\r\n          \"text\": \"La subrogation permet \u00e0 une compagnie d\u2019assurance d\u2019agir au nom de son client dans le cadre d\u2019une action judiciaire. Effectivement, la compagnie d\u2019assurance revendique un paiement d\u2019un tiers responsable de l\u00e9ser son client ou les biens de celui-ci.\"\r\n        }\r\n      }\r\n    }\r\n  ]\r\n}\r\n<\/script>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Subrogation Article \u00e9valu\u00e9 par Daniel Mirkovic Nom sub\u00b7ro\u00b7ga\u00b7tion | \u02ccsyb\u0281\u0254\u0261asj\u0254\u0303 D\u00e9finition&nbsp;: Le droit d\u2019un assureur de poursuivre une action judiciaire contre un tiers au nom d\u2019un assur\u00e9. Apr\u00e8s avoir r\u00e9par\u00e9 la maison de Marie, sa compagnie d\u2019assurance a fait valoir son droit \u00e0 la subrogation contre le fabricant du lave-vaisselle d\u00e9fectueux. Th\u00e8mes Qu\u2019est-ce que la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":53157,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-article-new.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-68750","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68750"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76949,"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68750\/revisions\/76949"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}