{"id":70045,"date":"2024-05-22T10:03:18","date_gmt":"2024-05-22T17:03:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.squareone.ca\/centres-ressources\/lexique-assurance\/definition-dommages-corporels"},"modified":"2025-11-20T15:04:57","modified_gmt":"2025-11-20T23:04:57","slug":"definition-dommages-corporels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/centres-ressources\/lexique-assurance\/dommages-corporels","title":{"rendered":"D\u00e9finition : dommages corporels"},"content":{"rendered":"<section id='intro' class=\"bg-shape-split bg-sub-page-hero\">\r\n\t<div class=\"bg-position\">\r\n\t\t<div class=\"container-fluid\">\r\n\t\t\t<div class=\"row align-items-center\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"col-12 col-lg-8\">                \r\n\t\t\t\t\t<h1>Dommages corporels<\/h1>\r\n\t\t\t\t\t<strong>Article r\u00e9dig\u00e9 par <a href=\"\/fr\/a-propos-de-nous\/contributeurs#seamus-mckale\" title=\"Auteur : Seamus McKale\">Seamus McKale<\/a><\/strong>\r\n                                        <p class=\"pb-3\"><strong>Article \u00e9valu\u00e9 par <a href=\"\/fr\/a-propos-de-nous\/experts\/daniel-mirkovic\" title=\"Expert : Daniel Mirkovic\">Daniel Mirkovic<\/a><\/strong><\/p> \r\n\t\t\t\t\t<p class=\"pb-4\" style=\"margin-top:-24px\">Mis \u00e0 jour le 18 ao\u00fbt 2025<\/p>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<div class=\"row\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"col-lg-8\">\r\n\t\t\t\t\t<p class='mb-0'>Nom<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<p>domm-ages cor-por-els | d\u0254ma\u0292 k\u0254\u0281p\u0254\u0281\u025bl<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"display-4\"><strong><span class='text-orange'>D\u00e9finition\u00a0:<\/span> des dommages \u00e0 la condition physique, y compris la douleur, la maladie ou le d\u00e9c\u00e8s en d\u00e9coulant<\/strong><\/p>\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"display-4\"><i>Le tribunal m\u2019a jug\u00e9 d\u2019\u00eatre responsable des <strong>dommages corporels<\/strong> subis par mon voisin quand il est tomb\u00e9 dans ma cour.<\/i><\/p>                   \r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"col-lg-3 offset-lg-1\">          \r\n\t\t\t\t\t<p class=\"mb-2 display-4 pt-4 pt-lg-0 pt-mb-0\"><strong>Th\u00e8mes<\/strong><\/p>\r\n\t\t\t\t\t<ul class=\"list-unstyled link-list display-4\">\r\n\t\t\t\t\t\t<li><a href='#What-it-is'>Qu\u2019est-ce que les dommages corporels?<\/a><\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t<li><a href='#Insurance'>Couverture en assurance<\/a><\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t<li><a href='#Difference'>Couverture pour les frais m\u00e9dicaux<\/a><\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t<li><a href='#Coverage\">Choix des couvertures<\/a><\/li>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/ul>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>  \r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t<div class=\"bg-bottom\"><\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<section>\r\n    <div class=\"container-fluid py-6\">\r\n        <div class=\"row\">\r\n            <div class=\"col-12 col-lg-8\">\r\n                <div class=\"row pb-6\">\r\n                    <div class=\"col-12\">\r\n                        <div class=\"card review\" style='background-color:#FFE0C9'>\r\n                            <div class=\"card-body\">\r\n                                <p class=\"h3\">L\u2019essentiel<\/p>\r\n                                <ul class='mb-0'>\r\n                                \t<li>Les dommages corporels sont des dommages physiques au corps d\u2019une personne.<\/li>\r\n\t\t\t\t\t<li>Les polices d\u2019assurance habitation comprennent la couverture pour responsabilit\u00e9 civile pour les dommages corporels.<\/li>\r\n\t\t\t\t\t<li>L\u2019augmentation des limitations de la couverture pour responsabilit\u00e9 civile est g\u00e9n\u00e9ralement assez abordable.<\/li>\r\n                                <\/ul>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<h2 id=\"What-it-is\">Qu\u2019est-ce les dommages corporels?<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t<p>Bien que \u00ab\u00a0dommages corporels\u00a0\u00bb soit un terme juridique, il est assez descriptif\u00a0: dommages corporels signifient que le corps d\u2019une personne a \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9. Si un incident est \u00e0 l\u2019origine des douleurs physiques, d\u2019une maladie ou le d\u00e9c\u00e8s d\u2019une personne, il s\u2019agit de dommages corporels. Le terme ne s\u2019applique qu\u2019aux dommages physiques et non aux dommages psychologiques.<\/p>\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t<h2 id=\"Insurance\">L\u2019assurance habitation couvre-t-elle les dommages corporels?<\/h2>\r\n\t\t\t\t<p>Oui, selon les circonstances.<\/p>\r\n\t\t\t\t<p>Lorsqu\u2019il s\u2019agit de l\u2019assurance habitation et des dommages corporels, la notion de responsabilit\u00e9 est importante. La responsabilit\u00e9 renvoie \u00e0 la personne civilement responsable d\u2019un <a href=\"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/centres-ressources\/lexique-assurance\/sinistre\" title=\"D\u00e9finition : occurrence\">incident<\/a> dans laquelle une personne est bless\u00e9e ou des biens sont endommag\u00e9s. Les polices d\u2019assurance habitation<\/a> comprennent les couvertures pour responsabilit\u00e9 civile et responsabilit\u00e9 du fait des lieux. L\u2019un des aspects de ces couvertures c\u2019est la protection contre les r\u00e9clamations pour la responsabilit\u00e9 des dommages corporels.<\/p>\r\n\r\n\t\t\t\t<p class=\"mb-0\">Qu\u2019est-ce que cela signifie?<\/p>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"row py-6\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-12\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card review\" style='background-color:#B5E0EB'>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"display-4\"><strong>Exemple<\/strong><\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>David est un joueur de golf passionn\u00e9. Sur le terrain, un tir de David frappe St\u00e9phane qui se promenait \u00e0 proximit\u00e9. Malheureusement, David n\u2019a pas cri\u00e9 \u00ab\u00a0fore!\u00a0\u00bb avant de tirer pour avertir les passants ou les autres joueurs. St\u00e9phane a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital apr\u00e8s avoir subi un nez cass\u00e9. St\u00e9phane ne sera pas capable de travailler pendant quelques semaines pendant qu\u2019il se gu\u00e9rit. Passer des semaines sans paie n\u2019est pas id\u00e9al, donc St\u00e9phane intente une poursuite contre David.<\/i><\/p> \r\n\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>La poursuite pr\u00e9tend que David avait un devoir d\u2019avertir les personnes \u00e0 proximit\u00e9 que son tir s\u2019\u00e9garait, ce qu\u2019il n\u2019a pas fait \u00e9videmment. David a manqu\u00e9 \u00e0 son devoir, alors il a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 d\u2019\u00eatre responsable des blessures \u00e0 St\u00e9phane. David doit indemniser St\u00e9phane 25\u00a0000\u00a0$ en <a href=\"\/fr\/centres-ressources\/lexique-assurance\/dommages-interets\" title=\"D\u00e9finition : dommages-interets\">dommages-int\u00e9r\u00eats<\/a> pour combler le salaire perdu et la douleur de la blessure.<\/i><\/p> \r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<p>Dans cet exemple de dommages corporels, David est jug\u00e9 d\u2019\u00eatre responsable, car il n\u2019a pas fait ce qui \u00e9tait l\u00e9galement attendu de lui. \u00ab\u00a0Jug\u00e9 d\u2019\u00eatre responsable\u00a0\u00bb signifie qu\u2019un tribunal a d\u00e9cid\u00e9 que la blessure est la faute de David et qu\u2019il a la responsabilit\u00e9 d\u2019y rem\u00e9dier. Le tribunal oblige David de d\u00e9dommager St\u00e9phane. \u00ab\u00a0Dommages-int\u00e9r\u00eats\u00a0\u00bb signifient le montant d\u2019argent accord\u00e9 dans le cadre d\u2019une poursuite. La somme d\u00e9dommage la victime de sa perte.<\/p>\r\n\r\n\t\t\t\t<p>St\u00e9phane a souffert des dommages corporels; un tribunal a d\u00e9termin\u00e9 que David en \u00e9tait responsable. David doit indemniser St\u00e9phane pour y rem\u00e9dier.<\/p>\r\n\r\n\t\t\t\t<p class=\"mb-0\">C\u2019est \u00e7a le r\u00f4le de l\u2019assurance responsabilit\u00e9 civile.<\/p>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"row py-6\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-12\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card review\" style='background-color:#B5E0EB'>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"display-4\"><strong>Exemple<\/strong><\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>David a une police d\u2019assurance habitation qui comprend une couverture de responsabilit\u00e9 du fait des lieux d\u2019un maximum de 1\u00a0million de dollars. Lorsque quelqu\u2019un subi une blessure dans un accident sur les lieux de David, cette couverture d\u00e9dommage David s\u2019il est jug\u00e9 d\u2019\u00eatre responsable de sa propre n\u00e9gligence. \u00c9tant donn\u00e9 que St\u00e9phane a subit des dommages corporels dans l\u2019habitation de David, l\u2019assurance habitation de David couvrira les 50\u00a0000\u00a0$ en dommages. David doit payer sa <a href=\"\/fr\/centres-ressources\/lexique-assurance\/franchise\" title=\"D\u00e9finition : franchise\">franchise<\/a> de 1\u00a0000\u00a0$.<\/i><\/p> \r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t<p>Les polices d\u2019assurance habitation couvrent les dommages lorsque l\u2019assur\u00e9 doit les payer en raison de sa <a href=\"https:\/\/www.squareone.ca\/resource-centres\/insurance-glossary\/negligence\" title=\"D\u00e9finition : n\u00e9gligence\">n\u00e9gligence<\/a>, pourvu que le sinistre s\u2019inscrive dans le cadre des conditions de la police. L\u2019assurance responsabilit\u00e9 civile est un sujet assez compliqu\u00e9. Nous abordons le th\u00e8me dans cet <a href=\"\/fr\/centres-ressources\/bases-assurance\/assurance-responsabilite-civile\" title=\"Article : assurance responsabilit\u00e9 civile\">article<\/a>, mais voici une version abr\u00e9g\u00e9e en ce qui concerne les dommages corporels\u00a0:<\/p> \r\n\r\n\t\t\t\t<p>L\u2019assurance responsabilit\u00e9 civile s\u2019applique lorsque l\u2019assur\u00e9 doit payer des dommages-int\u00e9r\u00eats en raison de sa n\u00e9gligence. La n\u00e9gligence signifie que l\u2019assur\u00e9 n\u2019a pas respect\u00e9 son <a href=\"https:\/\/vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca\/fiche-gdt\/fiche\/8379945\/obligation-de-prudence-et-de-diligence\" title=\"Obligation de prudence et de diligence\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">obligation de prudence et de diligence<\/a>. Autrement dit, l\u2019assur\u00e9 n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 prudent. Bien que l\u2019assurance responsabilit\u00e9 civile couvre les accidents, elle ne couvre jamais les actes volontaires.<\/p>\r\n\r\n\t\t\t\t<p>Les polices d\u2019assurance habitation comprennent la responsabilit\u00e9 civile et la responsabilit\u00e9 du fait des lieux. La responsabilit\u00e9 du fait des lieux couvre des situations o\u00f9 un tiers est bless\u00e9 sur des lieux assur\u00e9s. L\u2019assurance responsabilit\u00e9 civile couvre l\u2019assur\u00e9 lorsque celui-ci l\u00e8se un tiers \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de son habitation.<\/p>\r\n\r\n\t\t\t\t<p>\u00ab\u00a0Tiers\u00a0\u00bb signifie une personne outre que\u00a0:<\/p>\r\n\t\t\t\t<ol>\r\n\t\t\t\t\t<li>Le titulaire de police ou quiconque assur\u00e9 en vertu de la police; ou<\/li>\r\n\t\t\t\t\t<li>La compagnie d\u2019assurance.<\/li>\r\n\t\t\t\t<\/ol>\r\n\r\n\t\t\t\t<p>Il s\u2019agit des deux premi\u00e8res parties; le tiers est la partie l\u00e9s\u00e9e. Ceci est important dans les cas o\u00f9 un membre de la famille est bless\u00e9 \u00e0 la maison. Les membres de la famille qui vivent ensemble sont tous couverts par la police d\u2019assurance habitation. Par cons\u00e9quent, ils sont r\u00e9put\u00e9s \u00eatre de la premi\u00e8re partie. Si un membre de la famille est bless\u00e9 \u00e0 la maison (ou par un autre membre de la famille), il n\u2019y a pas de tiers et la couverture responsabilit\u00e9 civile ne s\u2019applique pas.<\/p>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\t<section class=\"bg-transparent\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/sales\/images\/bgs\/bg-mid-page-cta-general-top.svg\" style=\"width: 100%; vertical-align: bottom; position: relative; top: 1px\"\/>\n\t\t\n\t\t<div class=\"bg-darkTeal py-3\">\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t\t\t<div class=\"row d-flex align-items-center pb-5\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 col-md-8 offset-md-2 px-lg-5 pb-5 pb-lg-0\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"h6 mb-4 text-primary text-uppercase text-center\">\n\t\t\t\t\t\t\tCela ne prend que 5\u00a0minutes \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"lead px-lg-5 text-white\">\n\t\t\t\t\t\t\t<strong class=\"d-inline-block text-uc-first\">Pr\u00eat \u00e0 obtenir une soumission en ligne? <\/strong> Votre temps est aussi pr\u00e9cieux que vos possessions. Obtenez une soumission d'assurance habitation en <strong>5 minutes<\/strong>. C\u2019est moins de temps qu\u2019il n\u2019en faut pour faire la file pour un caf\u00e9.\n\t\t\t\t\t\t<\/p>\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"sq1-qw-8345813f171d\" class=\"sq1-quote-widget mb-4 text-white\" data-quote-widget-type=\"HOME\" data-has-custom-text=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"input-group input-group-focus-within bg-white my-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"input-group-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-map-marker d-block text-black\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"text\" class=\"form-control\" style=\"padding: 10px;\" placeholder=\"Enter an address\" aria-label=\"Inscrivez votre adresse pour obtenir une soumission\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"btn btn-primary\">Obtenir une soumission en ligne d\u00e8s maintenant<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"small text-white\">Avant de commencer, veuillez lire notre <a href=\"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/politique-confidentialite\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a> et nos <a href=\"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/conditions-utilisation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Conditions d\u2019utilisation<\/a>.<\/p>\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t(function() {\n\t\t\t\t\t\t\tdocument.addEventListener('soiMiscJsLoaded', function() {\n\t\t\t\t\t\t        $(document).ready(function() {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsoiQuoteWidget.processFormWidget('\/sales\/index.php\/json_quote_widget?rand=' +Math.random(), 'qwContainer'); \/\/populate quoting widget with content from symfony.\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t})();\n\t\t\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/sales\/images\/bgs\/bg-mid-page-cta-general-bottom.svg\" style=\"width: 100%; vertical-align: top\"\/>\t\t\n\t<\/section>\r\n\r\n<section class='py-6'>\r\n\t<div class=\"container-fluid\">\r\n\t\t<div class=\"row\">\r\n\t\t\t<div class=\"col-12 col-lg-8\">\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t<h2 id=\"Difference\">Quelle est la diff\u00e9rence entre la couverture pour dommages corporels et la couverture pour frais m\u00e9dicaux?<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t<p>Bon nombre de polices d\u2019assurance habitation comprennent une couverture pour les frais m\u00e9dicaux volontaires. Lorsqu\u2019un assur\u00e9 est responsable des dommages corporels \u00e0 un tiers, l\u2019assur\u00e9 peut indemniser la partie l\u00e9s\u00e9e les frais m\u00e9dicaux. M\u00eame si l\u2019assur\u00e9 n\u2019est pas l\u00e9galement responsable, il sera toujours admissible \u00e0 la couverture pour frais m\u00e9dicaux. Le sinistre doit toujours respecter les conditions de la police\u00a0: les dommages ne peuvent pas \u00eatre volontaires.<\/p>\r\n\r\n\t\t\t\t<p>Cette couverture a pour objet d\u2019\u00e9viter des poursuites co\u00fbteuses en d\u00e9dommageant la partie l\u00e9s\u00e9e de ses frais m\u00e9dicaux.<\/p>\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t<h2 id=\"Coverage\">Quel montant de couverture devrais-je souscrire pour les dommages corporels?<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t<p>Les dommages corporels peuvent atteindre des centaines de milliers de dollars, voire des millions dans les cas s\u00e9v\u00e8res. Vous pensez probablement que les chances d\u2019\u00eatre responsable d\u2019un accident catastrophique sont quasiment z\u00e9ro. Toutefois, il y a une grande diff\u00e9rence entre z\u00e9ro et quasiment z\u00e9ro.<\/p>\r\n\r\n\t\t\t\t<p>Lorsqu\u2019un assur\u00e9 n\u2019a pas assez d\u2019assurance pour couvrir les dommages pour lesquels il est responsable, l\u2019\u00e9cart doit toujours \u00eatre combl\u00e9. Cela peut \u00eatre sous forme des saisies-arr\u00eats ou de la vente forc\u00e9e de la maison de la partie responsable.<\/p>\r\n\r\n\t\t\t\t<p>N\u2019oubliez pas que l\u2019assurance responsabilit\u00e9 civile n\u2019est pas uniquement pour les dommages corporels. La m\u00eame couverture s\u2019applique lorsque l\u2019assur\u00e9 est responsable des dommages mat\u00e9riels. <\/p>\r\n\r\n\t\t\t\t<p>Square One recommande que vous souscriviez une couverture de responsabilit\u00e9 civile de 1 \u00e0 2\u00a0millions de dollars. Les clients peuvent toujours s\u00e9lectionner moins (ou plus), mais cela repr\u00e9sente beaucoup de risque pour \u00e9conomiser <a href=\"\/fr\/centres-ressources\/bases-assurance\/moyens-economiser\" title=\"Article : 9 fa\u00e7ons d\u2019\u00e9conomiser de l\u2019argent sur votre assurance habitation\">quelques dollars par mois<\/a>. L\u2019augmentation de la limitation de la couverture pour responsabilit\u00e9 civile est g\u00e9n\u00e9ralement abordable. Il vaut le coup de souscrire plus que le stricte minimum pour avoir la tranquillit\u00e9 d\u2019esprit.<\/p>\r\n\r\n\t\t\t\t<p><strong>Vous recherchez une d\u00e9finition en assurance?<\/strong> Consultez notre <a href=\"\/fr\/centres-ressources\/lexique-assurance\" title=\"Centre de ressources : lexique de l'assurance\">Centre de ressources&nbsp;: lexique de l\u2019assurance<\/a> pour acc\u00e9der \u00e0 des d\u00e9finitions faciles \u00e0 comprendre des termes les plus courants de l'assurance. Ensuite, <a href=\"\/fr\/soumission-assurance-habitation-en-ligne\" title=\"Obtenir une soumission d\u2019assurance habitation en ligne\">obtenez une soumission d'assurance habitation en ligne<\/a> en moins de 5\u00a0minutes et d\u00e9couvrez \u00e0 quel point l\u2019assurance habitation personnalis\u00e9e peut \u00eatre abordable.<\/p>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"row py-3\">\r\n<div class=\"col-12\">\r\n<div class=\"card review\" style=\"box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.07);background-color:#f4f4f4;\">\r\n<div class=\"card-body\">\r\n\t<p class=\"text-primary h4\">\u00c0 propos de l\u2019expert&nbsp;: Daniel Mirkovic<\/p>\r\n\t<p>Cofondateur de Square One comptant plus de 25&nbsp;ans dans le secteur de l\u2019assurance, Daniel \u00e9tait vice-pr\u00e9sident des services d\u2019assurance et de voyage de la British Columbia Automobile Association (BCAA). Daniel est titulaire d'un baccalaur\u00e9at \u00e8s commerce et d'une ma\u00eetrise \u00e8s administration des affaires, tous deux obtenus \u00e0 la Sauder School of Business de l'universit\u00e9 de la Colombie-Britannique. Daniel est muni de la d\u00e9signation CAAC et d\u2019un certificat en assurance de dommages niveau&nbsp;3 en Colombie-Britannique, en Alberta, en Saskatchewan, au Manitoba et en Ontario.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/section>\r\n<script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\r\n  \"@graph\": [\r\n    {\r\n      \"@type\": [\"WebPage\", \"DefinedTerm\"],\r\n      \"@id\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/centres-ressources\/lexique-assurance\/dommages-corporels\",\r\n      \"url\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/centres-ressources\/lexique-assurance\/dommages-corporels\",\r\n      \"inLanguage\": \"fr-CA\",\r\n      \"isAccessibleForFree\": true,\r\n      \"name\": \"Dommages corporels\",\r\n      \"description\": \"Des dommages \u00e0 la condition physique, y compris la douleur, la maladie ou le d\u00e9c\u00e8s en d\u00e9coulant\",\r\n      \"inDefinedTermSet\": {\r\n        \"@type\": \"DefinedTermSet\",\r\n        \"name\": \"Lexique de l\u2019assurance de Square One\",\r\n        \"url\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/centres-ressources\/lexique-assurance\"\r\n      },\r\n      \"publisher\": {\r\n        \"@id\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\"\r\n      },\r\n      \"author\": {\r\n        \"@id\": \"#seamus-mckale\"\r\n      },\r\n      \"reviewedBy\": {\r\n        \"@id\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/experts\/daniel-mirkovic#person\"\r\n      }\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"InsuranceAgency\",\r\n      \"@id\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\",\r\n      \"name\": \"Assurances Square One\",\r\n      \"url\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\",\r\n      \"logo\": \"https:\/\/cdn.squareone.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/09094743\/square-one-logomark-default-md-1.png\",\r\n      \"address\": {\r\n        \"@type\": \"PostalAddress\",\r\n        \"streetAddress\": \"1410-650 W Georgia St\",\r\n        \"addressLocality\": \"Vancouver\",\r\n        \"addressRegion\": \"BC\",\r\n        \"postalCode\": \"V6B 4N8\",\r\n        \"addressCountry\": \"CA\"\r\n      },\r\n      \"telephone\": \"+1-855-331-6933\",\r\n      \"areaServed\": [\"BC\", \"AB\", \"SK\", \"MB\", \"ON\", \"QC\"],\r\n      \"feesAndCommissionsSpecification\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/transparence\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Person\",\r\n      \"@id\": \"#seamus-mckale\",\r\n      \"name\": \"Seamus McKale\",\r\n      \"url\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/membres-equipe#seamus-mckale\",\r\n      \"description\": \"Seamus a 15 ans d\u2019exp\u00e9rience en marketing, avec sp\u00e9cialisation en publicit\u00e9 multim\u00e9dia, r\u00e9daction technique et contenu sur l\u2019assurance personnelle.\",\r\n      \"jobTitle\": \"Sp\u00e9cialiste de marketing de contenu\",\r\n      \"worksFor\": {\r\n        \"@id\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\"\r\n      },\r\n      \"hasCredential\": [\r\n        {\r\n          \"@type\": \"EducationalOccupationalCredential\",\r\n          \"name\": \"Certificat en assurance de dommages de la C.-B., niveau 1\"\r\n        },\r\n        {\r\n          \"@type\": \"EducationalOccupationalCredential\",\r\n          \"name\": \"Certificat en assurance de dommages de l\u2019Ontario\"\r\n        }\r\n      ],\r\n      \"knowsAbout\": [\r\n        \"Marketing\",\r\n        \"Publicit\u00e9 multim\u00e9dia\",\r\n        \"R\u00e9daction technique\",\r\n        \"Assurance des particuliers\"\r\n      ],\r\n      \"sameAs\": [\r\n        \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/seamus-m-83801a2b\/\"\r\n      ]\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Person\",\r\n      \"@id\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/experts\/daniel-mirkovic#person\",\r\n      \"name\": \"Daniel Mirkovic\",\r\n      \"url\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/experts\/daniel-mirkovic\",\r\n      \"description\": \"Daniel poss\u00e8de de vastes connaissances en assurance, acquises au cours de plus de 25 ans d\u2019exprience dans le secteur.\",\r\n      \"jobTitle\": \"Cofondateur et PDG\",\r\n      \"worksFor\": {\r\n        \"@id\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\"\r\n      },\r\n      \"alumniOf\": {\r\n        \"@type\": \"CollegeOrUniversity\",\r\n        \"name\": \"Sauder School of Business at the University of British Columbia\"\r\n      },\r\n      \"hasCredential\": [\r\n        {\r\n          \"@type\": \"EducationalOccupationalCredential\",\r\n          \"name\": \"Courtier d\u2019assurance agr\u00e9\u00e9 du Canada (CAAC)\"\r\n        },\r\n        {\r\n          \"@type\": \"EducationalOccupationalCredential\",\r\n          \"name\": \"Certificat en assurance de dommages, niveau 3 (BC, AB, SK, MB, ON)\"\r\n        }\r\n      ],\r\n      \"knowsAbout\": [\r\n        \"Assurance propri\u00e9taire occupant\",\r\n        \"Assurance locataire\",\r\n        \"Assurance copropri\u00e9taire\",\r\n        \"Assurance auto\",\r\n        \"Assurance automobile de collection\",\r\n        \"Assurance maladie\",\r\n        \"Assurance-vie\",\r\n        \"L\u2019assurance invalidit\u00e9 de longue dur\u00e9e\",\r\n        \"Assurance v\u00e9t\u00e9rinaire\",\r\n        \"Assurance-voyage\",\r\n        \"Planification d\u2019affaires et strat\u00e9gique\",\r\n        \"Publicit\u00e9 s'adressant directement aux consommateurs\",\r\n        \"D\u00e9veloppement des produits\",\r\n        \"Conception de l\u2019exp\u00e9rience des utilisateurs\"\r\n      ],\r\n      \"sameAs\": [\r\n        \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/danielmirkovic\"\r\n      ]\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"FAQPage\",\r\n      \"mainEntity\": [\r\n        {\r\n          \"@type\": \"Question\",\r\n          \"name\": \"Qu\u2019est-ce que les dommages corporels?\",\r\n          \"acceptedAnswer\": {\r\n            \"@type\": \"Answer\",\r\n            \"text\": \"Bien que \u00ab\u00a0dommages corporels\u00a0\u00bb soit un terme juridique, il est assez descriptif\u00a0: dommages corporels signifient que le corps d\u2019une personne a \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9e. Si un incident est \u00e0 l\u2019origine des douleurs physiques, d\u2019une maladie ou le d\u00e9c\u00e8s d\u2019une personne, il s\u2019agit de dommages corporels. Le terme ne s\u2019applique qu\u2019aux dommages physiques et non aux dommages psychologiques.\"\r\n          }\r\n        },\r\n        {\r\n          \"@type\": \"Question\",\r\n          \"name\": \"L\u2019assurance habitation couvre-t-elle les dommages corporels?\",\r\n          \"acceptedAnswer\": {\r\n            \"@type\": \"Answer\",\r\n            \"text\": \"Oui, selon les circonstances. Lorsqu\u2019il s\u2019agit de l\u2019assurance habitation et des dommages corporels, la notion de responsabilit\u00e9 est importante. La responsabilit\u00e9 renvoie \u00e0 la personne civilement responsable d\u2019un incident dans laquelle une personne est bless\u00e9e ou des biens sont endommag\u00e9s. Les polices d\u2019assurance habitation comprennent la responsabilit\u00e9 civile et la responsabilit\u00e9 du fait des lieux. L\u2019un des aspects de ces couvertures c\u2019est la protection contre les r\u00e9clamations pour la responsabilit\u00e9 des dommages corporels.\"\r\n          }\r\n        },\r\n        {\r\n          \"@type\": \"Question\",\r\n          \"name\": \"Quelle est la diff\u00e9rence entre la couverture pour dommages corporels et la couverture pour frais m\u00e9dicaux?\",\r\n          \"acceptedAnswer\": {\r\n            \"@type\": \"Answer\",\r\n            \"text\": \"La plupart des polices d\u2019assurance habitation comprennent une couverture pour les frais m\u00e9dicaux volontaires. Lorsqu\u2019un assur\u00e9 est responsable des dommages corporels \u00e0 un tiers, l\u2019assur\u00e9 peut indemniser la partie l\u00e9s\u00e9e les frais m\u00e9dicaux. M\u00eame si l\u2019assur\u00e9 n\u2019est pas l\u00e9galement responsable, il sera toujours admissible \u00e0 la couverture pour frais m\u00e9dicaux. Le sinistre doit toujours respecter les conditions de la police\u00a0: les dommages ne peuvent pas \u00eatre volontaires. Cette couverture a pour objet d\u2019\u00e9viter des poursuites co\u00fbteuses en d\u00e9dommageant la partie l\u00e9s\u00e9e de ses frais m\u00e9dicaux.\"\r\n          }\r\n        },\r\n        {\r\n          \"@type\": \"Question\",\r\n          \"name\": \"Quel montant de couverture devrais-je souscrire pour les dommages corporels?\",\r\n          \"acceptedAnswer\": {\r\n            \"@type\": \"Answer\",\r\n            \"text\": \"Square One recommande que vous souscriviez une couverture de responsabilit\u00e9 civile de 1 \u00e0 2\u00a0millions de dollars. Les clients peuvent toujours s\u00e9lectionner moins (ou plus) de couverture, mais cela repr\u00e9sente beaucoup de risque pour \u00e9conomiser quelques dollars par mois. L\u2019augmentation de la limitation de la couverture pour responsabilit\u00e9 civile est g\u00e9n\u00e9ralement abordable. Il vaut le coup souscrire plus que le strict minimum pour avoir la tranquillit\u00e9 d\u2019esprit.\"\r\n          }\r\n        }\r\n      ]\r\n    }\r\n  ]\r\n}\r\n<\/script>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dommages corporels Article \u00e9valu\u00e9 par Daniel Mirkovic Nom domm-ages cor-por-els | d\u0254ma\u0292 k\u0254\u0281p\u0254\u0281\u025bl D\u00e9finition\u00a0: des dommages \u00e0 la condition physique, y compris la douleur, la maladie ou le d\u00e9c\u00e8s en d\u00e9coulant Le tribunal m\u2019a jug\u00e9 d\u2019\u00eatre responsable des dommages corporels subis par mon voisin quand il est tomb\u00e9 dans ma cour. Th\u00e8mes Qu\u2019est-ce que les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":53157,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-article-new.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-70045","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70045"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77490,"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70045\/revisions\/77490"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}