{"id":73884,"date":"2024-11-26T09:08:31","date_gmt":"2024-11-26T17:08:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.squareone.ca\/a-propos-de-nous\/contributeurs"},"modified":"2026-02-27T09:26:27","modified_gmt":"2026-02-27T17:26:27","slug":"contributeurs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/contributeurs","title":{"rendered":"Contributeurs"},"content":{"rendered":"
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\r\n

Contributeurs<\/h1>\r\n

<\/p>\r\n\r\n \t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t

\r\n\t\t\t\t
\r\n\r\n

Square One est fi\u00e8re de cr\u00e9er et d\u2019offrir aux propri\u00e9taires occupants, aux copropri\u00e9taires, aux locataires, aux propri\u00e9taires bailleurs et aux propri\u00e9taires de v\u00e9hicule du contenu de haute qualit\u00e9<\/a>. Nous nous engageons \u00e0 pr\u00e9senter de l\u2019information exacte, exhaustive et facile \u00e0 comprendre.<\/p>\r\n\r\n

L\u2019\u00e9quipe de contenu de Square One est une petite unit\u00e9 hautement sp\u00e9cialis\u00e9e qui r\u00e9dige et traduit du contenu lisible, compr\u00e9hensif et, plus important, pr\u00e9cis. Nos r\u00e9dacteurs collaborent avec notre \u00e9quipe d\u2019experts<\/a> pour s\u2019assurer que tout notre contenu est complet et bas\u00e9 sur les faits.<\/p>\r\n\r\n

Si vous trouvez un article sur notre site qui devrait \u00eatre mis \u00e0 jour ou r\u00e9vis\u00e9, veuillez nous en faire part en envoyant un courriel \u00e0 info@squareone.ca<\/a>.<\/p>\r\n \r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t

<\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\r\n\t \r\n\t \r\n\r\n\t \t\r\n\t \r\n\t \r\n\t
\r\n\t \"Anthony\r\n\t <\/td>\r\n\t <\/td>\r\n\t \r\n\r\n\t

Anthony Michael<\/h2>\r\n\t

Traducteur et r\u00e9dacteur technique | B.A. (avec distinction), M.A.<\/b>
\r\n\r\n\t Courriel<\/a> | LinkedIn<\/a><\/p> \r\n\r\n\t

Anthony poss\u00e8de plus de 25 ans d\u2019exp\u00e9rience dans le domaine de la traduction, principalement sur le march\u00e9 du Qu\u00e9bec. Il a travaill\u00e9 dans plusieurs secteurs, y compris le commerce de d\u00e9tail, le gouvernement et l\u2019immobilier. Avant de se joindre \u00e0 Square One en 2020, Anthony occupait le poste de traducteur principal chez Century 21 Canada.<\/p>\r\n\r\n\t

Chez Square One, Anthony a traduit une gamme de contenu, dont le site Web, le robot de clavardage et la documentation relativement \u00e0 nos polices. En outre, il fait des recherches et r\u00e9dige et traduit des articles originaux pour les centres de ressources de l\u2019assurance habitation et auto de Square One.<\/p>\r\n\r\n\t

Il est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en langue, litt\u00e9rature et linguistique fran\u00e7aises de l\u2019universit\u00e9 Carleton \u00e0 Ottawa (1994) et d\u2019une ma\u00eetrise en traduction de l\u2019Universit\u00e9 York \u00e0 Toronto (2002). Anthony est \u00e9galement titulaire d\u2019un certificat en assurance de dommages niveau 1<\/a> en Colombie-Britannique. En plus du fran\u00e7ais et de l\u2019anglais, Anthony parle l\u2019espagnol et le grec. <\/p>\r\n\r\n\t

Articles r\u00e9cents<\/h3>\r\n\t

\r\n\t \"Seamus\r\n\t <\/td>\r\n\t <\/td>\r\n\t \r\n\r\n\t

Seamus McKale<\/h2>\r\n\t

Sp\u00e9cialiste de contenu de marketing | BA<\/b>
\r\n\r\n\t Courriel<\/a> | LinkedIn<\/a><\/p> \r\n\r\n\t

Employ\u00e9 de Square One depuis 2019, Seamus a \u00e9crit et r\u00e9dig\u00e9 des centaines d\u2019articles, de sc\u00e9narios de vid\u00e9o et d\u2019autre contenu. Il a 15 ans d\u2019exp\u00e9rience en marketing, avec sp\u00e9cialisation en publicit\u00e9 multim\u00e9dia, r\u00e9daction technique et contenu sur l\u2019assurance personnelle. Il r\u00e9dige du contenu pour les ressources en ligne de Square One et collabore \u00e9troitement avec le reste de l\u2019\u00e9quipe de marketing dans le but de livrer du contenu haut de gamme.<\/p> \r\n\r\n\t

Seamus est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at \u00e8s lettres en communication professionnelle, d\u2019un dipl\u00f4me en communication radiodiffus\u00e9e et m\u00e9diatique, et d\u2019un certificat d\u2019associ\u00e9 en administration d\u2019affaires. Il est titulaire d\u2019un certificat en assurance de dommages niveau 1<\/a> en Colombie-Britannique et d\u2019un certificat en assurance de dommages<\/a> en Ontario.<\/p>\r\n\r\n\t

Articles r\u00e9cents<\/h3>\r\n\t

\r\n\t \"Ziyad\r\n\t <\/td>\r\n\t <\/td>\r\n\t \r\n\r\n\t

Ziyad Bakkali<\/h2>\r\n\t

Sp\u00e9cialiste de contenu de marketing | BBA<\/b>
\r\n\r\n\t Courriel<\/a> | LinkedIn<\/a><\/p>\r\n\r\n\t

Ziyad a plus de deux ans d\u2019exp\u00e9rience en marketing. Il a travaill\u00e9 chez des entreprises en d\u00e9marrage dans les secteurs du commerce \u00e9lectronique, du logiciel-service et sans but lucratif, o\u00f9 il s\u2019est sp\u00e9cialis\u00e9 dans l\u2019image de marque, la r\u00e9daction strat\u00e9gique et la cr\u00e9ation du contenu original. Il a \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 du contenu destin\u00e9 \u00e0 des campagnes m\u00e9diatiques pay\u00e9es.<\/p>\r\n\r\n\t

Ziyad est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en administration d\u2019affaires de la Beedie School of Business de l\u2019universit\u00e9 Simon Fraser. Bien qu\u2019il soit n\u00e9ophyte dans le secteur de l\u2019assurance, il s\u2019est vite adapt\u00e9 \u00e0 la publication d\u2019articles de haute qualit\u00e9 chez Square One et il collabore avec l\u2019\u00e9quipe de marketing sur divers projets de r\u00e9daction. Il est titulaire d\u2019un certificat en assurance de dommages niveau 1<\/a> en Colombie-Britannique.<\/p>\r\n\r\n\t

Articles r\u00e9cents<\/h3>\r\n\t