{"id":78713,"date":"2026-04-06T14:38:50","date_gmt":"2026-04-06T21:38:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.squareone.ca\/centres-ressources\/locataires\/assurance-locataire-versus-assurance-proprietaire-bailleur"},"modified":"2026-08-31T09:26:15","modified_gmt":"2026-08-31T16:26:15","slug":"assurance-locataire-versus-assurance-proprietaire-bailleur","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/centres-ressources\/locataire\/assurance-locataire-vs-proprietaire-bailleur","title":{"rendered":"L\u2019assurance locataire versus l\u2019assurance propri\u00e9taire bailleur"},"content":{"rendered":"<section id='intro' class=\"bg-shape-split bg-sub-page-hero\">\r\n    <div class=\"bg-position\">\r\n        <div class=\"container-fluid\">\r\n            <div class=\"row align-items-center\">\r\n                <div class=\"col-12 col-lg-8\">\r\n                    <h1>L\u2019assurance locataire versus l\u2019assurance propri\u00e9taire bailleur<\/h1>\r\n<strong>Article r\u00e9dig\u00e9 par l'\u00e9quipe de Square One<\/strong>\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"pb-3\"><strong>Article \u00e9valu\u00e9 par <a href=\"\/fr\/a-propos-de-nous\/experts\/daniel-mirkovic\" title=\"Expert : Daniel Mirkovic\">Daniel Mirkovic<\/a> et <a href=\"\/fr\/a-propos-de-nous\/experts\/rena-novotny\" title=\"Experte : Rena Novotny\">Rena Novotny<\/a><\/strong><\/p> \r\n\t\t\t\t\t<p class=\"pb-4\" style=\"margin-top:-24px\">Mis \u00e0 jour le 13 ao\u00fbt 2024<\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n\r\n            <div class=\"row\">\r\n                <div class=\"col-lg-8\">\r\n                    <p class=\"display-4\">Une police d&rsquo;assurance propri\u00e9taire bailleur n&rsquo;offre aucune protection au locataire et \u00e0 ses biens. \u00c0 titre de locataire, vous devez souscrire une police d&rsquo;assurance locataire. En fait, votre propri\u00e9taire pourrait vous y obliger, tant pour sa propre protection que pour la v\u00f4tre.<\/p>\r\n\r\n<p class=\"display-4\">Dans cet article, vous d\u00e9couvrirez la diff\u00e9rence entre l&rsquo;assurance propri\u00e9taire bailleur et l&rsquo;assurance locataire, et pourquoi les locataires ont besoin de leurs propres polices.<\/p>\r\n\t\t\r\n<\/div>\r\n                <div class=\"col-lg-3 offset-lg-1\">\r\n                    <p class=\"mb-2 display-4 pt-4 pt-lg-0 pt-mb-0\"><strong>Th\u00e8mes<\/strong><\/p>\r\n                    <ul class=\"list-unstyled link-list display-4\">\r\n                        <li><a href='#Coverage'>Couverture<\/a><\/li>\r\n                        <li><a href='#Personal-property'>Biens perdus ou endommag\u00e9s<\/a><\/li>\r\n                        <li><a href='#Injury-to-others'>Dommages involontaires \u00e0 des tiers<\/a><\/li> \r\n                        <li><a href='#Accidental'>Dommages involontaires \u00e0 l\u2019unit\u00e9 locative<\/a><\/li> \r\n                    <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>  \r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"bg-bottom\"><\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<section>\r\n    <div class=\"container-fluid py-6\">\r\n        <div class=\"row\">\r\n            <div class=\"col-12 col-lg-8\">\r\n            \r\n           <h2 id=\"Coverage\">Couverture<\/h2>\r\n            <h3>Que couvre l\u2019assurance propri\u00e9taire bailleur?<\/h3>\r\n            <p>Une <a href=\"\/fr\/centres-ressources\/proprietaire-bailleur\/assurance-proprietaire-bailleur\" title=\"D\u00e9couvrir les raisons pour lesquelles vous avez besoin d\u2019une assurance propri\u00e9taire bailleur au Canada\">assurance propri\u00e9taire bailleur <\/a> couvrira le bien immobilier locatif contre les dommages caus\u00e9s par l&rsquo;incendie, le vandalisme et divers <a href=\"\/fr\/centres-ressources\/lexique-assurance\/risque\" title=\"D\u00e9finition : risque\">risques<\/a>. Cette assurance couvre le b\u00e2timent et, dans certains cas, elle prot\u00e8ge les installations et les meubles de l\u2019habitation pendant la location. Cela peut comprendre le frigo, la cuisini\u00e8re, la laveuse et la s\u00e9cheuse, ainsi que certains rev\u00eatements de fen\u00eatre. Si vous louez un appartement meubl\u00e9, il est possible que les meubles fournis soient \u00e9galement couverts.<\/p>\r\n\r\n            <h3>Ce qui n\u2019est pas couvert par l\u2019assurance propri\u00e9taire bailleur<\/h3>\r\n            <p>Cette assurance ne couvre pas les possessions personnelles du locataire. De plus, l\u2019assurance propri\u00e9taire bailleur ne couvre pas la responsabilit\u00e9 civile du locataire (on en parlera plus loin). Si le locataire n\u2019a pas d\u2019assurance, il est temps de communiquer avec un fournisseur d\u2019assurance d\u00e8s que possible pour souscrire une police d\u2019assurance locataire. Vous pouvez rapidement souscrire une <a href=\"\/fr\/locataire\" title=\"Assurance locataire\">police d\u2019assurance locataire en ligne<\/a>.<\/p>\r\n\r\n            <h2 id=\"Personal-property\">Biens meubles du locataire perdus ou endommag\u00e9s<\/h2>\r\n \r\n<p>L\u2019assurance locataire prot\u00e8ge vous, le locataire, contre les frais issus de la perte ou des dommages \u00e0 vos possessions. Si vous subissez un <a href=\"\/fr\/incendie\" title=\"Assurance incendie\">incendie<\/a>, un vol ou un incident de vandalisme, une police appropri\u00e9e vous permettra de remplacer vos biens par des articles de type et de qualit\u00e9 semblable. Nous vous recommandons de choisir une limitation de couverture ad\u00e9quate pour remplacer toutes vos possessions \u00e0 leur valeur \u00e0 neuf.<\/p>\r\n\r\n <p>Le remplacement de toutes vos possessions d\u2019un coup est consid\u00e9rablement plus dispendieux de l\u2019achat de ces biens au fil du temps. M\u00eame si vous avez achet\u00e9 des meubles ou des articles m\u00e9nagers d\u2019occasion ou au rabais, vous aurez \u00e0 les remplacer imm\u00e9diatement au prix de vente courant.<\/p>         \r\n\r\n <p>Pour vous assurer que votre police correspond \u00e0 vos besoins, vous avez int\u00e9r\u00eat \u00e0 <a href=\"\/fr\/centres-ressources\/bases-assurance\/assurance-possessions-neuves\" title=\"Comment pr\u00e9parer un inventaire de la maison\">dresser un inventaire<\/a> de toutes vos possessions, surtout si vous poss\u00e9dez des objets de valeur \u00e9lev\u00e9e, comme les bijoux et les bicyclettes. Le fait de savoir la valeur totale de remplacement de vos biens vous permet de personnaliser votre couverture pour prot\u00e9ger la totalit\u00e9 de vos possessions.<\/p>\r\n\t\t\t\r\n\t\t  <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\t<section class=\"bg-transparent\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/sales\/images\/bgs\/bg-mid-page-cta-general-top.svg\" style=\"width: 100%; vertical-align: bottom; position: relative; top: 1px\"\/>\n\t\t\n\t\t<div class=\"bg-darkTeal py-3\">\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t\t\t<div class=\"row d-flex align-items-center pb-5\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 col-md-8 offset-md-2 px-lg-5 pb-5 pb-lg-0\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"h6 mb-4 text-primary text-uppercase text-center\">\n\t\t\t\t\t\t\tCela ne prend que 5\u00a0minutes \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"lead px-lg-5 text-white\">\n\t\t\t\t\t\t\t<strong class=\"d-inline-block text-uc-first\">Pr\u00eat \u00e0 obtenir une soumission en ligne? <\/strong> Votre temps est aussi pr\u00e9cieux que vos possessions. Obtenez une soumission d'assurance habitation en <strong>5 minutes<\/strong>. C\u2019est moins de temps qu\u2019il n\u2019en faut pour faire la file pour un caf\u00e9.\n\t\t\t\t\t\t<\/p>\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"sq1-qw-990c852f7fa2\" class=\"sq1-quote-widget mb-4 text-white\" data-quote-widget-type=\"HOME\" data-has-custom-text=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"input-group input-group-focus-within bg-white my-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"input-group-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-map-marker d-block text-black\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"text\" class=\"form-control\" style=\"padding: 10px;\" placeholder=\"Enter an address\" aria-label=\"Inscrivez votre adresse pour obtenir une soumission\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"btn btn-primary\">Obtenir une soumission en ligne d\u00e8s maintenant<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"small text-white\">Avant de commencer, veuillez lire notre <a href=\"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/politique-confidentialite\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a> et nos <a href=\"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/conditions-utilisation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Conditions d\u2019utilisation<\/a>.<\/p>\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t(function() {\n\t\t\t\t\t\t\tdocument.addEventListener('soiMiscJsLoaded', function() {\n\t\t\t\t\t\t        $(document).ready(function() {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsoiQuoteWidget.processFormWidget('\/sales\/index.php\/json_quote_widget?rand=' +Math.random(), 'qwContainer'); \/\/populate quoting widget with content from symfony.\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t})();\n\t\t\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/sales\/images\/bgs\/bg-mid-page-cta-general-bottom.svg\" style=\"width: 100%; vertical-align: top\"\/>\t\t\n\t<\/section>\r\n\r\n<section>\r\n    <div class=\"container-fluid py-6\">\r\n        <div class=\"row\">\r\n            <div class=\"col-12 col-lg-8\">\r\n\r\n            <h2 id=\"Injury-to-others\">Dommages involontaires \u00e0 des tiers<\/h2>\r\n\r\n           <p>La couverture pour la responsabilit\u00e9 civile vous prot\u00e8ge si vous \u00eates poursuivi en justice pour des blessures ou des dommages mat\u00e9riels caus\u00e9s involontairement par vos actes, ou, dans certains cas, m\u00eame par votre inaction. C&rsquo;est l\u00e0 o\u00f9 vous risquez de perdre le plus d&rsquo;argent, et pourtant, tr\u00e8s peu de gens y pensent.<\/p>\r\n\r\n            <h3>Quand avez-vous besoin d&rsquo;une assurance responsabilit\u00e9 civile?<\/h3>\r\n            <p>Voici quelques exemples de situations o\u00f9 ce type d&rsquo;assurance s&rsquo;av\u00e8re utile\u00a0:<\/p>\r\n            <ul>\r\n            <li><p>Vous ouvrez votre parapluie dans une rue tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9e et vous frappez accidentellement quelqu&rsquo;un \u00e0 l&rsquo;\u0153il.<\/p><\/li>\r\n            <li><p>Vous jouez au golf et vous sous-estimez la puissance de votre \u00e9lan. Votre coup de d\u00e9part passe par-dessus une colline et frappe un autre golfeur en plein sur la t\u00eate.<\/p><\/li>\r\n            <li><p>Il neige et vous n\u2019avez pas eu le temps de d\u00e9neiger les marches de votre entr\u00e9e. Une personne monte vos marches, glisse et se blesse au dos.<\/p><\/li>\r\n            <li><p>L\u2019enfant d\u2019un voisin saute sur votre trampoline et s\u2019ouvre le pied sur un ressort.<\/p><\/li>\r\n            <li><p>Vous promenez votre chien, quand quelqu&rsquo;un s&#8217;emm\u00eale dans votre laisse, tr\u00e9buche et se cogne la t\u00eate sur le trottoir.<\/p><\/li>\r\n            <\/ul>\r\n\r\n            <p>Vous pensez qu&rsquo;aucune de ces accidents ne vous arrivera? \u00cates-vous vraiment pr\u00eat \u00e0 prendre ce risque? Encore une fois, n\u2019oubliez pas que la <a href=\"\/fr\/biens-immobiliers-locatifs\" title=\"Assurance pour biens immobiliers locatifs\">police d\u2019assurance de votre propri\u00e9taire bailleur<\/a> ne vous offre aucune protection.<\/p>\r\n\r\n            <h3>Voici un exemple de la vraie vie<\/h3>\r\n            <p>Prenons l\u2019exemple de quelqu\u2019un qui <a href=\"\/fr\/centres-ressources\/ameliorations-domiciliaires\/preparation-maison-hiver\" title=\"Maintien de trottoir s\u00e9curitaire en hiver\">glisse sur vos marches glac\u00e9es<\/a>.<\/p>\r\n\r\n<p>Vous vous dites peut-\u00eatre : \u00ab\u00a0Ces marches appartiennent au propri\u00e9taire, pas \u00e0 moi!\u00a0\u00bb C&rsquo;est vrai, et vous pouvez \u00eatre s\u00fbr que la personne l\u00e9s\u00e9e poursuivra le propri\u00e9taire en justice\u00a0: mais vous \u00eates l&rsquo;occupant des lieux, et en tant que tel, vous avez la responsabilit\u00e9 de les maintenir dans un \u00e9tat s\u00e9curitaire pour les visiteurs. La personne bless\u00e9e peut \u00e9galement vous poursuivre en justice, en all\u00e9guant que vous avez manqu\u00e9 \u00e0 votre devoir de prendre soin des lieux que vous occupez. La police d&rsquo;assurance de votre propri\u00e9taire bailleur ne vous prot\u00e8ge pas du tout; par cons\u00e9quent, si vous n&rsquo;avez pas d&rsquo;assurance locataire, vous devrez engager un avocat, financer votre propre d\u00e9fense contre la poursuite et, en fin de compte, payer des dommages-int\u00e9r\u00eats si le tribunal vous juge n\u00e9gligent.<\/p>\r\n\r\n            <p>La plupart des polices d\u2019assurance locataire comprend une couverture minimum de 1\u00a0000\u00a0000\u00a0$ en <a href=\"\/fr\/centres-ressources\/bases-assurance\/assurance-responsabilite-civile\" title=\"Qu\u2019est-ce que l\u2019assurance responsabilit\u00e9 civile?\">assurance responsabilit\u00e9 civile<\/a>. Dans l&rsquo;exemple ci-dessus, votre assureur interviendrait pour engager un avocat, vous aider \u00e0 vous d\u00e9fendre contre la plainte et m\u00eame indemniser certains dommages-int\u00e9r\u00eats si le tribunal vous donne tort. Cela peut vous aider \u00e0 \u00e9viter de graves pr\u00e9judices financiers au cas o\u00f9 une autre personne se blesserait involontairement dans les lieux que vous occupez en tant que locataire.<\/p>\r\n\r\n            <h2 id=\"Accidental\">Dommages involontaires \u00e0 l\u2019unit\u00e9 locative<\/h2>\r\n\r\n            <p>La plupart des polices d&rsquo;assurance locataire comprennent \u00e9galement une certaine couverture pour la <strong>responsabilit\u00e9 civile du locataire<\/strong>. Il ne s&rsquo;agit pas de la m\u00eame chose que la couverture de responsabilit\u00e9 civile \u00e9voqu\u00e9e plus haut. L&rsquo;assurance responsabilit\u00e9 civile du locataire vous couvre en cas de dommages que vous causeriez involontairement au logement que vous louez, g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 la suite d&rsquo;un incendie, d&rsquo;une explosion, d&rsquo;un d\u00e9g\u00e2t des eaux ou de la fum\u00e9e. Par exemple, vous pourriez mettre quelques c\u00f4telettes de porc \u00e0 cuire dans une po\u00eale pour le d\u00eener et d\u00e9cider de regarder le journal t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 du soir. Vous vous assoupissez, et l&rsquo;instant d&rsquo;apr\u00e8s, votre cuisine est envahie par la fum\u00e9e. Avec une assurance locataire, les frais de r\u00e9paration seront couverts; sans l\u2019assurance locataire, vous devrez payer de votre poche pour r\u00e9parer les d\u00e9g\u00e2ts.<\/p>\r\n\r\n<p>La <a href=\"\/fr\/locataire\/protection-locataire\" title=\"Garantie pour locataires\">Garantie pour locataires<\/a> de Square One propose une version am\u00e9lior\u00e9e et harmonis\u00e9e de cette couverture. La Garantie pour locataires offre une couverture pour les dommages que vous causez involontairement aux biens de votre propri\u00e9taire bailleur \u00e0 concurrence de la limitation choisie. Votre propri\u00e9taire bailleur peut traiter directement la r\u00e9clamation et votre prime n\u2019augmentera pas si vous pr\u00e9sentez une r\u00e9clamation.<\/p>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\r\n            <p><strong>Vous voulez en savoir plus?<\/strong> Consultez notre <a href=\"\/fr\/centres-ressources\/locataire\" title=\"Centre de ressources : locataire\">Centre de ressources&nbsp;: locataire<\/a> pour acc\u00e9der \u00e0 des tuyaux et conseils sur la vie de locataire. Ensuite, <a href=\"\/fr\/soumission-assurance-habitation-en-ligne\" title=\"Obtenir une soumission d\u2019assurance habitation en ligne\">obtenez une soumission d'assurance habitation en ligne<\/a> en moins de 5\u00a0minutes et d\u00e9couvrez \u00e0 quel point l\u2019assurance habitation personnalis\u00e9e peut \u00eatre abordable.<\/p>\r\n\r\n            <div class=\"row py-3\">\r\n<div class=\"col-12\">\r\n<div class=\"card review\" style=\"background-color:#f0f0f2\">\r\n<div class=\"card-body\">\r\n\t<p class=\"text-primary h4\">\u00c0 propos de l\u2019expert&nbsp;: Daniel Mirkovic<\/p>\r\n\t<p>Cofondateur de Square One comptant plus de 25&nbsp;ans dans le secteur de l\u2019assurance, Daniel \u00e9tait vice-pr\u00e9sident des services d\u2019assurance et de voyage de la British Columbia Automobile Association (BCAA). Daniel est titulaire d'un baccalaur\u00e9at \u00e8s commerce et d'une ma\u00eetrise \u00e8s administration des affaires, tous deux obtenus \u00e0 la Sauder School of Business de l'universit\u00e9 de la Colombie-Britannique. Muni de la d\u00e9signation CAAC et d\u2019un certificat en assurance de dommages niveau&nbsp;3 en Colombie-Britannique, en Alberta, en Saskatchewan, au Manitoba et en Ontario,<\/p>\t\r\n\t<p class=\"text-primary h4\">\u00c0 propos de l\u2019expert&nbsp;: Rena Novotny<\/p>\r\n\t<p>Rena a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re de 23&nbsp;ans \u00e0 titre d\u2019experte en sinistres ind\u00e9pendante o\u00f9 elle s\u2019est sp\u00e9cialis\u00e9e dans les sinistres complexes, de responsabilit\u00e9 civile et de risque sp\u00e9cial. \u00c0 titre de gestionnaire de succursale, Rena embauchait, formait, encadrait et entra\u00eenait plusieurs experts en sinistres. Elle poursuit des \u00e9tudes sup\u00e9rieures \u00e0 temps partiel en neuro-psychologie et traumatisme dans le but d\u2019apprendre comment les deux conditions pourraient toucher l\u2019engagement de l\u2019assur\u00e9 quant aux sinistres catastrophiques. Titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en analyse et gestion de conflits, Rena est munie des d\u00e9signations CRM, PAA et d\u2019un certificat en expertise en r\u00e8glement de sinistres, niveau&nbsp;3.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/section>\r\n<script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\r\n  \"@type\": \"WebPage\",\r\n  \"mainEntityOfPage\": {\r\n    \"@type\": \"Article\",\r\n    \"@id\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/centres-ressources\/locataire\/assurance-locataire-vs-proprietaire-bailleur\"\r\n  },\r\n  \"author\": [\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Person\",\r\n      \"name\": \"Square One team\"\r\n    }\r\n  ],\r\n  \"reviewedBy\": [\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Person\",\r\n      \"name\": \"Daniel Mirkovic\",\r\n      \"url\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/experts\/daniel-mirkovic\"\r\n\t },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Person\",\r\n      \"name\": \"Rena Novotny\",\r\n      \"url\": \"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/experts\/rena-novotny\"\r\n    }\r\n  ],\r\n  \"headline\": \"L\u2019assurance locataire versus l\u2019assurance propri\u00e9taire bailleur\",\r\n  \"datePublished\": \"\",\r\n  \"dateModified\": \"\",\r\n  \"inLanguage\": \"fr-CA\",\r\n  \"isAccessibleForFree\": true\r\n}\r\n<\/script>\r\n<script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\r\n  \"@type\": \"FAQPage\",\r\n  \"mainEntity\": [{\r\n    \"@type\": \"Question\",\r\n    \"name\": \"Qu\u2019est-ce qui est couvert par l\u2019assurance propri\u00e9taire bailleur?\",\r\n    \"acceptedAnswer\": {\r\n      \"@type\": \"Answer\",\r\n      \"text\": \"Remarquez que cette assurance prot\u00e8ge le propri\u00e9taire bailleur, mais pas le locataire. La police d'assurance de votre propri\u00e9taire couvre le logement contre les incendies, la foudre, le vandalisme et divers autres risques. Cette assurance couvre le b\u00e2timent et, dans certains cas, elle prot\u00e8ge les installations et les meubles de l\u2019habitation pendant la location. Cela peut comprendre le frigo, la cuisini\u00e8re, la laveuse et la s\u00e9cheuse, ainsi que certains rev\u00eatements de fen\u00eatre. Si vous louez un appartement meubl\u00e9, il est possible que les meubles fournis soient \u00e9galement couverts.\"\r\n    }\r\n  },{\r\n    \"@type\": \"Question\",\r\n    \"name\": \"Ce qui n\u2019est pas couvert par l\u2019assurance propri\u00e9taire bailleur?\",\r\n    \"acceptedAnswer\": {\r\n      \"@type\": \"Answer\",\r\n      \"text\": \"C\u2019est l\u00e0 o\u00f9 l\u2019assurance de votre propri\u00e9taire bailleur s\u2019arr\u00eate; il n\u2019y a AUCUNE couverture pour les biens meubles du locataire. De plus, l\u2019assurance propri\u00e9taire bailleur ne couvre pas votre responsabilit\u00e9 civile (on en parlera plus loin). Si vous n\u2019avez pas d\u2019assurance, il est temps de communiquer avec un fournisseur d\u2019assurance d\u00e8s que possible pour souscrire une police d\u2019assurance locataire.\"\r\n    }\r\n  },{\r\n    \"@type\": \"Question\",\r\n    \"name\": \"Quand avez-vous besoin d'une assurance responsabilit\u00e9 civile?\",\r\n    \"acceptedAnswer\": {\r\n      \"@type\": \"Answer\",\r\n      \"text\": \"Voici quelques exemples de situations o\u00f9 ce type d'assurance s'av\u00e8re utile : Vous ouvrez votre parapluie dans une rue tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9e et vous frappez accidentellement quelqu'un \u00e0 l'\u0153il. Vous jouez au golf et vous sous-estimez la puissance de votre \u00e9lan. Votre coup de d\u00e9part passe par-dessus une colline et frappe un autre golfeur en plein sur la t\u00eate. Il neige et vous n\u2019avez pas eu le temps de d\u00e9neiger les marches de votre entr\u00e9e. Une personne monte vos marches, glisse et se blesse au dos. L\u2019enfant d\u2019un voisin saute sur votre trampoline et s\u2019ouvre le pied sur un ressort. Vous promenez votre chien, quand quelqu'un s'emm\u00eale dans votre laisse, tr\u00e9buche et se cogne la t\u00eate sur le trottoir.\"\r\n    }\r\n  }]\r\n}\r\n<\/script>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019assurance locataire versus l\u2019assurance propri\u00e9taire bailleur Article \u00e9valu\u00e9 par Daniel Mirkovic et Rena Novotny Une police d&rsquo;assurance propri\u00e9taire bailleur n&rsquo;offre aucune protection au locataire et \u00e0 ses biens. \u00c0 titre de locataire, vous devez souscrire une police d&rsquo;assurance locataire. En fait, votre propri\u00e9taire pourrait vous y obliger, tant pour sa propre protection que pour la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":53842,"parent":53722,"menu_order":11,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"page-article-new.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-78713","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/78713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78713"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/78713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80561,"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/78713\/revisions\/80561"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53722"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.squareone.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}